自考14752综合阿拉伯语（二）考试大纲
甘肃省高等教育自学考试课程考试大纲专业名称：应用阿拉伯语（专科） 专业代码：570216 课程名称：综合阿拉伯语（二）（14752）
甘肃省高等教育自学考试委员会制定 2024年3月
一、课程性质与设置目的
（一）课程性质综合阿拉伯语（ 二）是甘肃省高等教育自学考试应用阿拉伯语专业（专科）专业必修课程。课程代码为 14752，总学分为 8 分。
（二）设置目的
学生通过综合阿拉伯语（ 一）的训练，在初步掌握听、说、 读、写、译等能力的基础之上，进一步加强阿拉伯语语言规律和文化知识的掌握和理解。通过本阶段的学习，使学生基本掌握阿语翻译理论与实践、阿汉语言对比、阿语写作、阿语口译、语言学概论、当代阿拉伯伊斯兰世界等基本技能，强化学生的双语运用及综合协调能力，使学生在从事企事业单位和涉外单位的翻译、 高校教学及研究机构的工作时，具有较强的竞争能力。
二、课程内容与考核目标
（一）课程内容教材选用:《新编阿拉伯语》第二册，国少华主编，蒋传瑛编著，外语教学与研究出版社 2003 年 3 月第 1 版， 2020 年 5 月第 19 次印刷。本教材是受教育部高等学校外语专业教学指导委员会阿语组委托编写的，并得到了指导委员会的资助；是北京市精品教材立项计划资助的重点项目，同时也是北京外国语大学教改立项资助的项目。其编者是以北外教师为主、北大和二外老师共同参加的合作教材，是首次跨越学校界限编写的阿拉伯语主干课教材，它是合作的成果，因而也具有了更广泛的代表性。
综合阿拉伯语（ 二）课程内容本 教材 书共 17 课， 全书 生词 约 1300 多个， 重点 词汇 1060 个，句型 96 个。书后附有听力和听写练习的文字材料。
本教材书设计是每周学习 1 课。每课包含会话、课文、格言与谚语、生词、句型、注释、 口、笔头练习、阅读、听力以及语法等内容。课后练习丰富，可供自学者根据学习的具体情况全部或选择部分作为练习内容使用。本册会话、课文所选内容与学生的日常生活密切相关，以利于学生理解和进行语言实践。句型例句举一反三，注重实用。注释在讲解语言知识的同时，注意介绍相关的文化、语言背景知识以及可替换表达，有助于学生们更好地理解新的语言点。口头练习注重对所学的读音规则进行系统性复习；加强了听与读的训练， 以巩固和优化学生的语音、语调；
设计了个人表述、复述、角色扮演、两人对话及集体讨论等练习， 旨在为学生提供各种机会用所学语言讲述自己的知识和经历，表达自己的思想和观点，从而把所学的语言转化为自己的语言，真正达到学以致用的目的。笔头练习除了技能性练习外，还设计了一些富于启发性的练习，启发学生揭示和总结所学语言规律，从而能进一步巩固和提高他们的语言应用能力，发展他们自主学习的潜能。阅读内容配合课文主题，包含社会生活、文化交际等方面的篇章。听力练习体裁多样： 自述、叙述、对话、广播、故事等，生动有趣。语法学习注意结合语言交际环境进行简明讲解， 同时配有必要的系统介绍及练习。以期通过这种形式，在语法的系统性和交际功能之间建立一种联系。自学者在学习过程中，应该继续重视高声朗读、语音语调和听、说、译、写的训练。
（ 二）考核目标
具体要求详见表：
课程 要内 求容
综合阿拉伯语（ 二）
语音
熟练掌握朗读规则，在朗读和口头表达中，语音正确；语调自然。
词汇学习单词 1300 个左右，掌握其中 1000 个左右的基本用法。
格言警句
1. 能正确读准，背会；
2. 在日常生活中能活学活用。
构句
1.理解掌握所给单词的含义及用法并能很快地就本词造句，要求语言通顺，书写规范，用词达意，内容连贯，基本上没有语法错误。
语法掌握系统的基础语法，并能在实际运用中基本做到概念清楚，表达形式基本正确。
翻译
1.阿汉互译：各类句子，短文
2.课后习题中的新句型阅读
1.初步掌握快读，略读等阅读方法；2.能读懂与课文难度相当的短文，掌握主要内容并能借助工具书口译，正确率达到 70%-80%；
3.初步学会使用阿拉伯语词典能根据所学词汇写一篇 150 字的文章。
三、考试参考方案
项目内容方式和要求目的分值比例单词和词组 ①同义词，反义词 （各 10 个） ②单词的单数词组互译（10 个）③形容词组④选择填空检查词汇掌握程度15%动词变化（柔性，被动动词，现在式动词的宾格，切格，任选 5 个检查本大纲附件中重点词法、句法掌握程度30%比较名词，关系代词，主动名词，被动名词，时空名词，半主动名词，张大名词 ①各种派生名词的词型变换②字面正偏组合③数词（
百、 千、百万、千亿
）等共 20 个） 虚词常用虚词填空（10 小题） 10%句法填空、选择、 改错、 句式互变，语法分析等。共 20 个25%语言技能阿汉互译会话、句型、课文各 5 句检查两种文字相互转换的能力 10% 150 字的短文检查语言综合应用能力 10%一是学生具有外语工作者必须具备的语言基本知识、基本技能和基本素质。在学习中要热爱本专业、明确学习目的、端正学习态度。积极、主动、大胆地参加课外的各种教学和语言实践活动，培养独立学习和用阿拉伯语进行交际的能力。学会安排自己的学习时间，善于归纳、总结学习规律，主动开发智能，努力培养独立获取知识的能力，并注意增强与他人协作的意识。在学习过程中要注意教材的思想性，科学性和时代感；用爱国的精神， 激发弘扬民族文化而学习的责任感；要有不怕困难，勇于进取的精神，要牢固树立勤奋，严谨和虚心好学的学风。
二是阿拉伯语基本包括语言基本知识（语言、词汇、语法） 和语言基本技能（听、说、读、写）两个方面，这是进行语言交际的基础和前提。因此，在学习过程中中，要始终重视语言基本知识的学习和语言基本技能的训练，扎扎实实地打好语言基础。为了能用得体的阿语进行交际，必须学习和了解有关阿拉伯语国家的文化及国情知识，正确使用带有阿拉伯语文化特色的词语。
三是本大纲中的附件 1、附件 2 重点句型和语法为重点考核点，本课程全部考核点的能力层次，大致划分为识记、理解、简单应用、综合应用四个级别。属于识记能力层次的有：识记、记忆、指出、写出等。主要是单词、语法定义、单词使用规则、同义词、反义词等知识点的记忆、动词变化（柔性，被动动词，现在式动词的宾格和切格，比较名词、关系代词、主动名词、被动名词、时空名词、半主动名词、张大名词、各种派生名词的词型变换、字面正偏组合、数词（
百、千、百万、千亿
）等。属于理解能力层次的有：认知、理解、归纳、概括等，主要指汉语和阿拉伯在词汇现象、词的搭配习惯、词的感情色彩等方面的异同， 汉语和阿拉伯语修辞风格的异同等。属于简单应用能力层次的有：
主要指的是阿汉两种语言简单句型的互译，阿拉伯语基本句型的使用，同义词及反义词的应用等，属于综合应用能力层次的是：
短文写作。
四是个人自学综合阿拉伯语（ 二）,首先要认真阅读本大纲, 明确考试内容和考核目标, 以提高学习效率;然后要结合大纲规定和教材课文,认真学习每一课, 以理解和把握每一课的句型和语法要点;要把学习重点放在单词背记、会话和课文的理解、翻译，同时要善于结合课文中的具体材料进行内容和方法分析,努力将知识转化为应用能力。有条件者,应参加辅导班听老师讲解, 自学者应在熟悉课文、归纳要点、理解术语、分析材料上多下功夫,不要一味地死记硬背。
五、命题的基本遵循
（ 一）本课程的考试命题，应与大纲、教材保持一致。考试内容不得超出大纲规定的范围，能力层次不得高于大纲规定的考核目标。写作的材料也应取自教材。
（ 二）每份试卷的组配，均应综合考虑内容覆盖面、能力层次和难易度几个方面的要求，按照《综合阿拉伯语（ 二）考试参考方案》规定比例进行。
（三）本教材是以高等学校阿拉伯语专业《基础阶段阿拉伯语教学大纲》和《高年级阿拉伯语教学大纲》为依据，为普通高等教育四年制本科生编写的教材，是一套科学、规范的教材。但对自学者而言有一定的难度，因此，本教材的口语练习、情景表演、听写和阅读部分不应列入考试范围。
（四）本课程较适合的题型有：单项选择题、多项选择题、名词解释题、简答题、阿汉互译题、改错题、写作题。各种题型的具体可参考《综合阿拉伯语（ 二）考试参考方案》。
（五）本课程的考试时间为 150 分钟。试题量应以中等水平的应试者能在规定时间内答完全部试题为度。
附件 1：综合阿拉伯语（ 二）重点句型及例句。
1 ) أ ﻖﺤﺘﺳ ﺮﻤﻟأ : ةرﺎﯾﺰﻟأ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﺔﻠﯿﻤﺟ ﺔﯿﻠﺣﺎﺳ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻦﺸﺘﻨﺷ نإ .)2 أ ﺖﻗﻮﻟأ قﺮﻐﺘﺳ : ﻰﻟإ ﻦﯿﻜﺑ ﻦﻣ رﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺮﻔﺴﻟأ ىﺎﮭﻐﻧ ﺎﺷ قﺮﻐﺘﺴﯾ ﻊﺑرأ . ﺔﻋﺎﺳ ةﺮﺸﻋ )3 ﺮﻌﺷ : ﮫﺑ ﺔﻘﺸﻤﻟأ و ﺐﻌﺘﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻧ ل ﻲﻓ ﺮﻔﺴﻟأ أذإ ﺎﻧﺮﻓﺎﺳ . ةﺮﺋﺎﻄﻟﺎﺑ )4 : ﮫﺑ ﻊﺘﻤﺗ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟأ صﺎﺨﺸﻟﺎﺑ ىوذ ﺖﻟﺎﮭﻤﻟأ ﺎﯿﻠﻌﻟأ .)5 أ : ﺮﻤﻟأ عﺎﻄﺘﺳ ﺮﻟأ ﮫﻌﯿﻄﺘﺴﺗ ﺎﻣ ةأﺮﻤﻟأ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ. ﻞﺟ )6 ل ﻲﻓ ﻚﺷ : ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻦﯿﺼﻟأ نأ ﻲﻓ ﻚﺷ ل ﻲﻓ . اارﻮﻄﺗ )7 ﻦﻠﻓ ﻰﻟإ قﺎﺘﺷأ ﺀﻲﺸﻟأ وأ : ﻰﻟإ ﺪﯾﺪﺷ قﺎﯿﺘﺷأ ﻲﻓ ﻦﺤﻧ ةرﺎﯾز ﻞﺒﺠﻟأ ىﺮﻄﻌﻟأ ) ﻞﺗ ىﺬﺸﻟأ ( )8 لدﺎﺒﺗ : ﻢﺘﮭﻧﺪﺻأ ﻊﻣ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟأ لدﺎﺒﺘﻟﺎﺑﺎﻨﺋﺎﻗ بﺮﻌﻟأ .)9 : ﻒﻠﺘﺧأ ﻠﺘﺨﯾ بﻮﻨﺠﻟأ ﻲﻓ ﻮﺠﻟأﻲﻓ ﮫﻨﻋ ﻒ لﺎﻤﺸﻟأ .
)10 رى
ﮭﯾ نأ ﮫﻠﻛ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟأ ﻰﻠﻋﻞﯿﺠﻟأ ﺔﯿﺑﺮﺘﺑ ﻢﺘ ﺪﯾﺪﺠﻟأ .ﻰﺘﺣ ) 11 ﮭﺘﺑﺎﮭﻧ ﻰﺘﺣ ﺔﺼﻘﻟأ تأﺮﻗ. ﺎ …….. ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ……..ل ) 12 ﺔﻐﻠﻟأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟأ ﻲﻓ ﺐﻠﻄﻟأ ﻢﻠﻌﺘﯾ ل. ﺎﻀﯾأ ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧ لأ ﺔﻐﻠﻟأ نﻮﻤﻠﻌﺘﯾ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟأ )13 أﺪﺑ : ﺮﻤﻟأ ﯿﺒﻛ ﺔﻘﯾﺪﺣ ﺎﮭﻧﺄﻛ ﻦﯿﻜﺑ وﺪﺒﺗ. ةﺮ )14 ﻦﻣ ﺎﻜﺷ : مﺎﺣز ﻦﻣ ﻖﺋﺎﺴﻟأ ﻮﻜﺸﯾ تأرﺎﯿﺴﻟأ ﻲﻓ ﻖﯾﺮﻄﻟأ .)15 ﺪﻗ ﻞﻌﻘﯾ : ﻞﺼﺗأ ﺪﻗ ﻚﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﯿﻧﻮﻔﻠﺗ ﺮﮭﻈﻟأ ………. نأ مﺰﻠﻟأ ﻦﻣ ) 16 ﺔﺒﻠﻄﻟأ ﻞﻤﻜﯾ نأ مﺰﻠﻟأ ﻦﻣااﺪﻋﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﮭﺗﺎﺒﺟأو .)17 أﺬﻜﺑ هدوز : زةﺪﺤﺘﻤﻟأ ﻢﻤﻟأ تد . بﻮﺒﺤﻟأ و لأﻮﻤﻟﺎﺑ ةﺮﯿﻘﻔﻟأ لوﺪﻟأ ﺾﻌﺑ : ﺞﻟﺎﻋ ) 18 ﻞﺒﻘﺗ ل أذﺎﻤﻟ ﺞﻠﻌﻟأ و ﻚﺘﺤﺻﺮﯿﻏ . ةﺪﯿﺟ )19 ﺀﻲﺸﻟأ ﮫﻓﺮﻋ ﺀﻲﺸﻟﺎﺑ وأ : ﺔﯿﻠﻜﻟأ لأﻮﺣﺄﺑ مأﺮﻜﻟأ فﻮﯿﻀﻟأ ﺔﯿﻠﻜﻟأ ﺪﯿﻤﻋ فﺮﻌﯾ .
)20 ﺀﻲﺸﻟأ ﻰﻘﻠﺗ :
ﺬﻨﻣ ﮫﻟاأ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻦﯿﻣأ ﻖﻠﺘﯾ ﻢﻟ . ﻦﯾﺮﮭﺷ )21 ﻖﺒﺳ نأ ﮫﻟ : ذا تأﺮﻗ نأ ﺔﯾدﺎﻨﻟ ﻖﺒﺳ. ﺔﯾأوﺮﻟأ ه : بﺪﻋأ )22 ﺪﯾﺪﺠﻟأ ﺲﺒﻠﻤﻟأ ﺎﻨﻟ ﻢﻟأ تﺪﻋأ ﺪﻗ ةﺎﮭﺴﺒﻠﻨﻟ ﻲﻓ . ﺪﯿﻌﻟأ )23 ﺀﻲﺸﻟأ ﻞﺒﻗ : ﺎﻨﻠﻓ وأ ﺎﻃ ﻒﻟأ ﺎﻨﺘﻌﻣﺎﺟ ﻞﺒﻘﺗﺐﻟ ﻞﻛ . ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺔﻨﺳ )24 هﺎﺟر و نأ ﮫﻨﻣ : ﻨﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻧ نأ ذﺎﺘﺴﻟأ ﺎﻨﻣ ﻮﺟﺮﯾﻖﻄ )25 ﻚﻟﺎﯾ ﻦﻣ ﺎﻣ جز : ﻦﻣ ﺎﻤﻜﻟ ﺎﯾ . ﻦﯾﺪﮭﺘﺠﻣ )26 ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ : ﺎﻣ ﻢﻠﻜﺘﻟأ ﻰﻠﻋ ﻦﯾردﺎﻗ ﺐﻠﻄﻟأ نﺎﻛ ﺒﻗ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟﺎﺑ. ﻦﯾﺮﮭﺷ ﻞ )27 ىدأ ﺐﺟأﻮﻟأ وأ : هﺮﯿﻏ أرود ىﺪﮭﯾ ﺮﺗﻮﯿﺒﻣﻮﻜﻟأ ﺢﯿﺻأ ﯿﻣﻮﯿﻟأ ﺎﻨﺗﺎﯿﺣ ﻲﻓ ﺎﻤﯿﻈﻋ. ﻞﻤﻌﻟأو ﺔ : ﺖﻇ )28 أﻮﻨﻈﺗ ل أذا نأ ﻞﻤﻌﻟأ ﻞﮭﺳ : )29 ﻦﻠﻓ ﻰﻠﻋ حﺮﺘﻗأ أﺬﻛ وأ ﺑأﺬﻜ : هذا ﻲﻓ ﺮﯿﺠﺸﺘﻟﺎﯾ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟأ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟأ حﺮﺘﻘﯾ. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟأ )30 أﺪﺑ ﻞﻌﻔﯾ :
ﺲﺒﻠﻤﻟأ نﻮﺴﺒﻠﯾ سﺎﻨﻟأ أﺪﺒﻓ ﻒﯿﺼﻟأ ﻞﺒﻗأ . ﺔﻔﯿﻔﺤﻟأ : ﺮﺒﺧو )31 مﺎﻌﻟ ﺔﯿﺒﻤﻟﻮﻟأ بﺎﻌﻠﻟأ ةروﺪﻟ رﻮﻔﻨﺳ8002 تﺎﻣﺪﺨﻟأ ﻞﻀﻓأ و ﺔﺌﯿﺑ ﻞﻤﺟأ و تﺂﺸﻨﻤﻟأ ﻦﺴﺣأ )32 أ ﺪﻌﺘﺳ : ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻠﻟ نوﺪﻌﺘﺴﻣ ﻦﺤﻧ ﺻ ﺔﯾأ. ﺔﺑﻮﻌ )33 أﺬﻛ ﺐﺒﺴﺑ : ىددﺮﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺻﺮﻔﻟأ ﻰﻨﺘﺗﺎﻓ .: ﺖﺒﺛأ )34 . ﮫﻠﻤﻋ ﻞﻠﺣ ﻦﻣ ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﺒﺜﯾ نأ بﺎﺸﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ )35 ﺪﻋﺎﺳ : ﻲﻓ وأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻓ أوﺪﻋﺎﺴﯾ نأ سﺎﻨﻟأ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﯾ ﻢﮭﻀﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻀﻌﺑ ﻞﻛ ﻰﺣأﻮﻨﻟأ .)36 ﻦﻜﻤﺗ ﻦﻣ : ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻦﻜﻤﺗ ﺪﻗ ﻦﯿﯿﻨﯿﺼﻟأ ﻦﻣ ﺮﻔﺴﻟأ ﻰﻟإ جرﺎﺨﻟأ . ﺔﺣﺎﯿﺴﻠﻟ )37 ﻞﯿﺤﺘﺴﻣ نأ : مﺮﺘﺤﺗ نأ ﻞﯿﺤﺘﺴﻣ أذإ ﻢﻟ ﯿﻏ مﺮﺘﺤﺗكﺮ .)38 زﺎﺟ نأ : ﯿﺒﻟأ ﻲﻓ ﻰﻘﺒﯾ نأ ﻦﺴﺤﻤﻟ زﻮﺠﯾنﺎﺒﻌﺗ ﮫﻨﻟ ﺎﻣﻮﯾ ﺖ .
)39 ……. ﺾﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟأ و ﺮﺨﻟأ : أ ﻖﺑﺎﻄﻟأ ﻲﻓ ﻢﯿﻘﯾ نأ ﻰﺿﺮﻤﻟأ ﺾﻌﺒﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﻦﻜﻤﯾ و لﻮﻟﻲﻓ ﻢﯿﻘﯾ نأ ﺮﺨﻟأ ﺾﻌﺒﻠﻟ ﻰﻧﺎﺜﻟأ ﻖﺑﺎﻄﻟأ .)40 و ﻰﻠﻋ : ﻚﺷ رااﺰﻟأ ﻰﻠﻋ ﻚﺷ و ﺢﺘﻔﺘﻟأ .)41 ﺮﯿﻏ نأ : لأزﺎﻣ ﮫﻧأ ﺮﯿﻏ ﻢﯿﻠﺣ ضﺮﻣ ﺮﺑﺎﺜﯾ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟأ .)42 نأ ﻰﺴﻋ : نأ ﻰﺴﻋ أﻮﻤﮭﻘﺗ لﻮﻗأ ﺎﻣ .)43 هﺎﻤﺳ أﺬﻛ وأ أﺬﻜﺑ : ﻰﻤﺳﺪﻟأﻮﻟأ هﺪﻟو أﺪﻣﺎﺣ .: لوﺎﺣ )44 ﺪﻋﺎﺴﯾ نأ نأﺪﻤﺣ لوﺎﺤﯾ ﻠﯿﻣزﻰﻠﻋ ﮫ ﻞﻤﺣ . ﺔﻠﯿﻘﺜﻟأ ﺔﺒﯿﻘﺤﻟأ )45 ﻊﻤﺘﺟأ : ﯾﺪﻤﻟﺎﺑ ﻦﯿﻔﻇﻮﻤﻟأ ﻮﺑوﺪﻨﻣ ﻊﻤﺘﺠﯿﺳﺮ . ﮫﺒﺘﻜﻣ ﻲﻓ : ﺬﺨﺗأ )46 ﺼﻟأو ﺔﻋأرﺰﻟأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟأ ﺬﺨﺘﺗ. ﺪﻠﺒﻟأ رﻮﻄﺘﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟأ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟأ و ﺔﻋﺎﻨ )47 كﺎﻣ : ﺎﻤﻠﻛ . ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟأ بﺎﻌﻠﻟأ سرﺎﻤﻟ ﺐﻌﻠﻤﻟأ ﻰﻟإ ﺖﺑاذ ﺔﺳأرﺪﻟأ ﺀﺎﻨﺛأ ﺐﻌﺘﻟﺎﺑ تﺮﻌﺷ )48 ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺛ أﺬﻜﺑ : ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺎﺗ ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ. ةﺮﯿﺼﻘﻟأ ةﺪﻤﻟأ هذا ﺀﺎﻨﺛأ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟأ ﻦﻘﺘﺘﺳ ﺎﮭﻧﺄﺑ ة : بدر )49 دﺮﺗ نأ ﻚﯿﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﮭﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺔﻠﺠﻤﻟأ ةﺀأﺮﻘﻟأ
)50 ﮫﻋد ﻞﻌﻔﯾ : ةأرﺎﺒﻤﻟأ ﻲﻓ ﻢﻛﻮﻛرﺎﺸﯾ ﻢﻛﻮﻋد .)51 ﺐﺴﺣ أﺬﻜﺑ : ﻟأ ﺐﻠﻃ ﺐﺴﺣ ﻚﺗﺎﺒﺟأو ﻞﻤﻜﺗ نأ ﻚﯿﻠﻋذﺎﺘﺴ .)52 أ ﻦﻋ ﻰﻨﻐﺘﺳ : ④ ﻰﻨﻐﺘﺴﯾ ل سﻮﻣﺎﻘﻟأ . ﺔﺳأرﺪﻟأ ﻲﻓ ﮫﻨﻋ . ﺎﻤﺑإ و …… ﺎﻤﺑإ )53 ﻲﻓ مﺪﻘﻟأ ةﺮﻛ نﻮﺒﻌﻠﯾ ﺎﻣإ ﺪﻟﻮﻟأ . ﺔﻟﺎﺼﻟأ ﻲﻓ نﻮﯾﺰﻔﻠﺘﻟأ نوداﺎﺸﯾ ﺎﻣإﺀو جرﺎﺨﻟأ )54 أ ﺪﻘﺘﻋ : دﺎﮭﺘﺠﻟأ نأ ﺪﻘﺘﻌﻧ حﺎﺠﻨﻟأ سﺎﺳأ .: ﻰﻄﻋأ )55 ةدﺎﻌﺴﻟأ ﺬﺨﻟأ ﻲﻓ ﺖﺴﯿﻟ و ﺀﺎﻄﻌﻟأ ﻲﻓ .: ب ﻰﻈﺣ )56 ﺮﯿﺨﻟأ ﻞﻤﻌﯾ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺣﺎﺑ ﻰﻈﺤﯾﻦﯾﺮﺨﻟأ مأﺮﺘ .)57 ﻲﻓ ﺐﻏر : ﺎﻨﻤﺑ ﺔﻠﻔﺣ ﻲﻓ كﺮﺘﺸﻧ نأ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﻧ ﺪﯿﻌﻟأ ﺔﺒﺳ ﻰﻨﻃﻮﻟأ .)58 ﻰﻠﻋ ﺮﺑﺎﺛ : ﺔﯿﺑﺪﻟأ ﺐﺘﻜﻟأ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺑﺎﺜﺗ ﻚﻧأ ﺖﻌﻤﺳ . ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻟأ و : ب ﺲﺣأ )59 . ﺪﯾﺪﺸﻟأ ﻢﻠﻟﺎﺑ ﺾﯾﺮﻤﻟأ ﺲﺤﯾ
…….. ﻰﺘﺣ …… نإ ﺎﻣ )60 ﺎﻣ ةﺪﯾﺮﻓ ﺖﻌﻤﺳ نإ ﻠﻛ. ﺔﻨﯾﺰﺣ ﺖﻜﺑ ﻰﺘﺣ ﮫﻤ)61 ل أد ل ﻰﻋ : أد ل . ﻞﮭﺳ ﮫﻨﻟ لﺄﮭﺴﻟأ أذا حﺮﺸﻟ ﻰﻋ : بدو )62 ﻦﻋ ﺎﮭﺑﺎﯿﻐﻟ ذﺎﺘﺴﻟأ ﻰﻟإ رﺬﺘﻌﺗ نأ ةﺪﯿﻌﺳ دﻮﺗ رﻮﻀﺣ . ةﺮﺿﺎﺤﻤﻟأ )63 أﺬﻜﻟ ﮫﺤﺷر : ل ﮫﺴﻔﻧ ﺪﻤﺣأ ﺢﺷﺮﯾ ﺲﯿﺋر بﺎﺨﺘﻧ دﺎﺤﺗأ . ﺔﺒﻠﻄﻟأ )64 أﺬﻛ ﮫﺑﺎﺻأ : هروﺮﻏ ﺐﺒﺴﺑ ﺐﻧﺮﻟأ مﺪﻨﻟأ بﺎﺻأ ﺪﻘﻟ .
56. : ﮫﻛردأكﺀﻞﻣز كرﺪﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ أذإ ﺖﻟﺬﺑ دﻮﮭﺠﻟأ .)66 : ﺎﻤﻨﯿﺑ ﺮﻟأ ﻰﻠﻋ دأﺮﻣ ﻰﺸﻤﯾ ﺎﻤﺘﯿﺑذإ ﻒﯿﺻ ﻖﻘﺗ ةرﺎﯿﺴﺑ . ﮫﺒﻧﺎﺠﺑ
76. ﺀﻲﺸﻟأ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ ﺚﺤﺑو ﺀﻲﺸﻟأ :
أذا ﻢﻜﻌﻣ ﺚﺤﺒﻧ نأ ﺪﯾﺮﻧ عﻮﺿﻮﻤﻟأ ﻢﮭﻤﻟأ .)68 ﺪﯿﺠﻟأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ نأ : . ﻦﯾﺪﺣ وذ ﻒﯿﺳوا ﺖﻧﺮﺘﻨﻟأ نأ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﺪﯾﺪﺠﻟأ )69 ﺎﻨﻠﻓ لد وأ ﺮﻤﻟأ ﻰﻠﻋ لد : لﺪﺗ تأﺮﯿﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺼﻟأ ﺔﺤﺻ ﺔﺳﺎﯿﺳ . ﺢﻠﺼﻟأ و حﺎﺘﻔﻨﻟأ)70ل : ﺎﻤﯿﺳ ③ ترﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﻦﯿﺼﻟأ هذا تأﻮﻨﺴﻟأ ﺎﻤﯿﺴﻟو ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﺳﺎﯿﺳ ﺢﻠﺘﻔﻨﻟأ و ﺢﻠﺼﻟأ .: ﻞﻘﻨﺗ )71 نأﺮﯿﻄﻟأ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻔﯿﻀﻣ ﺪﻟﺎﺧ ﺔﻤﻋ ﺎﻣ أﺮﯿﺜﻜﻓ ﺔﯿﻨﻤﯿﻟأ ﻞﻘﻨﺘﺗ ﻦﯿﺑ نﺪﻤﻟأ لوﺪﻟأو .
27. ﺀﻲﺸﻟأ ﻞﻣ :
ﻦﻣ ﻚﻠﻀﻓ أ ﻞﻣ هذا ةرﺎﻤﺘﺴﻟأ .
37. تأذ موذ :
أذ نﺎﻜﻤﻟأ أذا نإ أﺮﺘﺴﻟأ ﻊﻗﻮﻤﻟأﻰﺠﯿﺗ ﻲﻓ مﺎﮭﻟأوا ﻢﻟﺎﻌﻟأ ﻦﻃﻮﻟأ ﻲﺑﺮﻌﻟأ .
47. دأز : ﻰﻠﻋأ ﺐﺠﯾلب ﻦﺳ ﺪﯾﺰﺗ ﺐﻟﺎﻄﻟأ ﻰﻠﻋ ﻰﻧﺎﻤﺛ ةﺮﺸﻋ . ﺔﻨﺳ 75 ) لا ﻚﻟ نأ : . ﺔﻠﻜﺸﻤﻟأ هذا ﻞﺣ ﻲﻓ ﻰﻧﺪﻋﺎﺴﺗ نأ ﻚﻟ لا )76 ﻦﻣ ﺚﯿﺣ : ﻞﻘﻧ ل ﺎﻨﻧأ ﻢﮭﻨﻋ ﻦﻣ ﺚﯿﺣ . ةرﺪﻘﻟأ )77 أ ﺮﺒﺘﻋ : ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺮﻔﺼﻟأ ﺮﮭﻨﻟأ ﺮﮭﻨﻟأ ﻢﻟأ ﺔﻤﻟ ﺔﯿﻨﯿﺼﻟأ .)78 كﺮﺘﺷأ ﻲﻓ : كﺮﺸﺗ ﺔﻤﻟأ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟأ ﻲﻓ ﻢﻠﻟأو لﺎﻤﻟأ ﻲﻓ و . ﺀأﺮﻀﻟأو ﺀأﺮﺴﻟأ : مﺎﻗأ )79 هذا ﻲﻓ ةﺮﺜﻛ ﺎﻗأﻮﺳأ ﻦﯿﻜﺑ ﺔﯾﺪﻠﺑ ﻦﻣﺎﻗأ ﺪﻘﻟﻦﯿﺴﺤﺘﻟ تأﻮﻨﺴﻟأ ةﺎﯿﺣ فوﺮﻇﺐﻌﺸﻟأ .: مﺪﻘﺗ )80 مﺪﻘﺘﯾ ﻞﻀﻔﺑ ﮫﺌﻠﻣز ﻰﻠﻋ ﺮﺳﺎﯾ . هدﺎﮭﺘﺟأ : ﺐﻌﻟ )81 ﺐﻌﻟ ﺔﻘﯾﺮﻃ ﺪﻟﻮﻟأ عﺮﺘﺧأ . ةﺪﯾﺪﺟ : ﺮﯿﻏ ).82 أ ﺮﯿﻏ ﺺﺨﺷ و وا روﺮﻐﻤﻟأ بﻮﻏﺮﻣ ﮫﯿﻓ )84 ﻊﻣ أ : أذا لﺎﻗ أذﺎﻤﻟ فﺮﻋأ ل ﺪﻗ ﺎﻨﻧأ ﻊﻣ ﻢﻠﻜﻟأ ﺣﺮﺷ ﮫﻟ ﺎﻨ .
)85 ﮫﻣا ﺮﻤﻟأ : ﺀﺎﺴﻨﻟأ تأ ﺪﺑ ﻦﻤﻤﺘﮭﯾ تﺎﯿﺑﺮﻌﻟأ نﻮﮭﺸﺑ ﻢﮭﺗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟأ .)86 ﻲﻓ ﮫﻛرﺎﺷ : ﻞﻤﻌﻟأ ﻲﻓ ﻦﯿﻔﻇﻮﻤﻟأ ﺮﯾﺪﻤﻟأ كرﺎﺸﯾ ﺸﻣل ﻞﯿﻣﺰﻟأ ﺔﻛرﺎ ﺮﺑﺪﻤﻟأ .)87 ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ : ﺢﺘﻓ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ىا ﺔﻐﻟ ﺔﺳأرد نإ ﻢﻟﺎﻋ ﻰﻟإ ﮫﻨﻣ ﺮﻈﻨﺗ كﺎﺒﺷ ﺪﯾﺪﺟ .: ﻞﺜﻣ )88 ﻦﻠﺗاا نﺎﺘﺒﻌﻠﻟأ ﻦﻠﺜﻤﺗ ﺎﻨﻘﯾﺮﻓ .)89 ﮫﯿﺴﻧ : ﻰﻟإ ﻞﻀﻗ ﻞﻛ ﺐﺴﻨﺗ ل ﻰﻟإ ﻚﺴﻔﻧ و ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺄﻄﺧ كﺮﯿﻏ .)90 ﻖﺤﯾ نأ ﮫﻟ : ﺪﺣأو ﻞﻜﻟ ﻖﺤﯾ ﺎﻤﯿﺳ لو بﺎﺸﻟأ نأ سرﺪﯾ ﻲﻓ . ﺔﻌﻣﺎﺠﻟأ)91 وا ﺎﻣ ( ﻢﻟ ) ﺎﻣ لإ ﺖﻗو ﺮﯿﺼﻗ ﻰﮭﺘﻧأ ﻰﺘﺣ ﻞﻣﺎﻌﻟأ ﻦﻣ . ﮫﻠﻤﻋ : ﻊﻓد .29 ﻰﺘﺤﯿﺼﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻢﻟ نإ فﻮﺴﻓ ﻊﻓﺪﺗ ﻦﻤﺜﻟأ ﻚﻟﺬﻟ .: بﺮﺿ )93 ﻧ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﮫﺳأر ﻢﻧﺎﻏ بﺮﺿأﺪ . ﻞﻌﻓ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣ : ﺪﺼﻗ )94 و ﮫﺒﻧﺎﺠﺑ ﻒﻘﻧ نأ هﺪﺼﻗﻖﻓأﻮﻧ ﻰﻠﻋ . ﮫﯾأر …….. ﺎﻣ ﺎﻤﺋأد )95 ﻢﻜﺤﻟأ و لﺎﺜﻤﻟأ ﻊﺠﺸﺗ ﺎﻣ ﺎﻤﺋأدﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻟأ ﺮﺒﺨﻟأ .
ﻊﺟر )96 ﺀأرﻮﻟأ ﻰﻟأ ﻦﻣﺰﻟأ ﻊﺟرﻮﻟ نأ ﺖﻠﻀﻓ ﺎﻤﺑﺮﻓ أ ﻞﻤﻋ ﻨﮭﻣﺎﺳﺪ )97 : بﺮﮭﺘﺷأ ﻢﮭﯾﺪﯾﺄﺑ نوﺮﮭﺘﺸﯾ ﻦﯿﯿﻨﯿﺼﻟأ نإ بﺮﻌﻟأو نوﺮﮭﺘﺸﯾ ﻢﮭﺘﻨﺴﻟﺄﺑ .附件 2、综合阿拉伯语（ 二）重点语法。
一、 定尾名词，变尾名词、半变尾名词。
（ 一）阿拉伯语的名词因其尾符分为三种情况：定尾名词 、 变尾名词和半变尾名词 。
1.定尾名词：不论本身处于什么语法地位，其尾符都固定不变，因这类名词在形式上不带格的标志，故只能根据它们在句中的语法地位分别标为处于主格地位，处于宾格地位或处于属格地位。
定尾名词主要有：
（1）人称代词如： وا ىا ﺖﻧأ
（2）指示代词（不包括双数 نأذا نﺎﺗاا ( 如：هذا ﻚﻟذ
（3）疑问代词（不包括 ﺐﯩأ ( 如： ﺎﻣ ﻒﺒﻛ ﻢﻛﻰﺘﻟأ ﺎﻣ ﻦﻣ (：
نﺎﺘﻠﻟأ نأﺬﻠﻟأ 不包括双数关系代词ﻦﻣ ﻦﯾأ ﺎﻤﻠﻛ أذإ(：
أ 不包括条件名词
（6）部分时空名词如： ﻦﻟأ ﺲﻣأ ﻦﯿﺣ
（7）11 至 19 的复数（不包括 ﺮﺸﻋ ﺎﻨﺛأ \ ةﺮﺸﻋ ﺎﺘﻨﺛأ ( 和相似结构ﺮﺸﻋ ﺔﺜﻠﺛ\ ﺪﺣأ ﺮﺸﻋ的复合名词。
（8））部分人名，地名等专有名词，如： ﺪﯾﺰﯾ ﻰﯿﺤﯾ ﺎﯾرﻮﺳ
2. 变尾名词。
随着本身语法地位的不同，其尾符会有相应的格的变化的名词，主要包括：
（1）双数名词；
（2）完整式阳性复数名词；
خأ ﻮﻓ وذ بأ ﻢﺣ 五个名词：
3.半变尾名词。
随着语法地位的不同，其尾符会有部分格的变化的名词。如：
半变尾名词
等，
عرأﻮﺷ 和
ﻦﻛﺎﻣأ ﻢﻟﺎﻌﻣ 和本教材中出现的ﺔﯾدﺎﺷ ﻦﻤﯾأ 的主要特点是：其尾符在泛指时不能标双音符。主要有：
（1）阴性的专有名词：女人名和地名，如： دﺎﻌﺳ ﻛﺔﻤﯾﺮ ﺮﺼﻣ
（2）部分阴性专有名词：男人名和地名。如： كرﻮﯾﻮﯿﻧ ﺪﯿﻌﺳرﻮﺑﻢﯾا أﺮﺑأ （3）ﻦﻠﻌﻓ 型（其阴性必须为 ﻰﻠﻌﻓ 型）半主动名词和 ﻌﻓأﻞ 型的半主动名词， 比较名词。
（4）各种词型的极限复数名词，如： ﻖﺑأﻮﻃ ﻂﺋأﺮﺧ
（5）词尾衔有附加的延尾的 ﻒﻟأ ) ﺀ أ _ ( 的延尾名词。如： ﺀ أﺮﺤﺻﺀأﺮﻀﺣ
二、主动名词和被动名词
（ 一）主动名词。由动词派生的一种名词，表示动作的主动者。
1.主动名词的词型。
用字母 ف – ع – ل 表示构成动词的基本字母，归纳总结动词派生主动名词的规则如下：
（1）安全式三简式动词（简称三母动词） ﻞﻌﻌﻓ لﻊﻋف لﻊﻋف 的主动ﺐﺗﺎﻛ- ﺐﺘﻛ ：如ﺎﻓ ﻞﻟ：
名词的词型是
（2）如果三母动词中间的字母是 ﻒﻠﻟأ （即中空动词）لﺎﻓ 其主动名词的词型是： ﻞﺋﺎﻓ 如： لﺎﻗ – ﻞﻠﺋﺎﻗ
（3）如果三母动词最后的那个字母是 وأﻮﻟأ 或 ﺀﺎﯿﻟأ（即缺尾动词）
ﺎﺧش ◌ٍ – ﺶﺧ عأد- ﺎﻋدعﺎﻓ ：其主动名词的词型为，ﺎﻌﻓ ﻰﻌﻓ
（4） 四母以上动词是把现在式动词的第一个字母换成合口符的ﻊﻣ , 倒数第二个字母保留齐齿符，或改为齐齿符（如果是ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻞﺒﻌﻔﺗ 型的动词，最后的字母改标合口双音符。如：
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ- ﻖﺘﻣ ﻞﺑﺎﻘﺗدبم – ﻖﺗدب م ﺪﯿﻔﺘﺴﻣ – أ ﺮﻓﺎﺴﻣ دﺎﻔﺘﺳ – ﺮﻓﺎﺳ
2.主动名词的用法：
ﺮﺋأﺰﻟأ ذﺎﺘﺴﻟأ زاﺎﺟ مﺎﻌﻃ作形容词用，
（1）
ﺐﻟﺎﻃ ﻢﺟﺮﺘﻣ ةﺪﺋﺎﻓ作普通名词用，
（2）
ﺪﻟﺎﺧ ةراأز ﻦﺴﺤﻣ作专有名词用，主动名词主要是作形容词用，有性、数变化。阴性主动名词一般是在阴性主动名词的词尾衔接一个 ” ة ” 。主动名词的双数按一般双数名词规则变。其完整式复数随其性的不同按完整式阳性或阴性复数的规则变。一些作一般名词用的三母动词的主动名词， 其复数按破碎式复数词型变化。
（ 二）被动名词。
被动名词是从及物动词中派生出来的一种名词，表示动作的承受者。请看下列两组例句，注意意义区别。
1、被动名词的词型。
ىأر – ﯹﺮﻣ
عدب – دوﺪﻌﻣ لﺎﻗ – لﻮﻘﻣﺐﺘﻛ– بﻮﺘﻜﻣﺪﺟو – دﻮﺟﻮﻣﺎﻋد– عﺪﻣعﺎﺑ– ﻊﯿﺒﻣﻒﻇو– ﻒﻇﻮﻣأ مﺪﺨﺘﺳ– مﺪﺨﺘﺴﻣﺮﺴﯾ– رﻮﺴﯿﻣﺐﻌﺗأ– ﺐﻌﺘﻣﻞﺑﺎﻗ– ﻞﺑﺎﻘﻣ
2、派生规则：
（1）安全式三母简式动词的被动名词词型为لﻮﻌﻔﻣ 如：
بوﺮﻀﻣ- بﺮﺿ بﻮﺘﻜﻣ – ﺐﺘﻛ
（2）三母中空动词لﺎﻓ , 第二个字母原是أواﻮﻟ 的，其被动名词的词型是لﻮﻔﻣ ，第二个字母原是” ﺀﺎﯿﻟأ ” 的，其被动名词的词型是 ﻞﯿﻔﻣ 。如：
لﺎﻗ– دﺎﻋ لﻮﻘﻣ – عﺎﺑ دﻮﻌﻣ – ﻊﯿﺒﻣ
（3）三母缺尾动词 ﺎﻌﻓ （动词最后的字母是 أوأﻮﻟ ) 或 ﻰﻌﻓ （最后的字母是 ” ﺀﺎﯿﻟأ ” ），其被动名词的词型是 بﻮﻌﻔﻣ 或 ﺐﯩﻊﻔﻣ 。如：
ﺎﻋد- عﺪﻣ ﻰﺸﺧ– ﺶﺨﻣ ﻰﻣر– مﺮﻣ
（4）四母以上动词变被动名词时，把现在式动词的第一个字母换成合口符的 ” م ” 。倒数第二个字母读音不变或改为开口符，最后的字母改标合口双音符。如：
مﺮﻛأ- مﺮﻜﻣ أ دﺎﻘﺘﺳ– دﺎﻘﺘﺴﻣ مﺪﻘﺗ– ﻞﺑﺎﻘﺗ مﺪﻘﺘﻣ- ﻘﺘﻣﻞﺑﺎ
3、被动名词的用法：
（1）作形容词用。如：
ﺒﻣ ﺔﻋﺎﻀﺑ فوﺮﻌﻤﻟأ ﺮﺒﺨﻟأ رﻮﮭﺸﻣ تﺎﻜﻣﺔﻌﯿ ﺖﻟﻮﻛﺄﻣ تﺎﺑوﺮﺸﻣ بﺪﮭﻣ عﻮﺿﻮﻣ
（3）作专有名词用。如：
دﻮﻤﺤﻣ رﺎﺘﺨﻣ دأﺮﻣ رﻮﺼﻨﻣ حوﺪﻤﻣ 被动名词主要是作形容词用，有性、数的变化。 阴性被动名词一般是在词尾衔接一个 ” ” 。 双数按一般名词变化。
完整式复数随其性的不同按完整式阳性或阴性复数的规则变。
有一些作为一般名词用的三母动词的被动名词，其复数按破碎式复数词型变化。
三、半主动名词、比较名词
（ 一）半主动名词。
半主动名词主要是从三母不及物动词派生出来的一种名词， 用来表示动作或事物的状态，性质等固有的特征。如：
ﺣ ةراﺰﻟأ ﻞﯾﻮﻃ ﺮﮭﻧ ﻞﯿﻨﻟأﺀأﺮﻤ
1.半主动名词的词型：
动词词型半主动名词词型举例说明阳性阴性一般表示长期存在的，较为固定的特性或属性ﻞﻌﻓﻞﻌﻔﯾ ﻞﯿﻌﻓ ﺔﻠﯿﯿﻌﻓ ﺪﯿﻌﺑ ةﺪﯿﻌﺑ م ﺔﻤﯿﻈﻋ م ﻢﯿﻈﻋ فل ﺔﻠﻌﻓ ةﺄﻄﺧ م ﺄﻄﺧ م ﻦﺴﺣ ﺔﻨﺴﺣ فل ﺔﻠﻌﻓ ﺐﻠﺻ م ﺔﺒﻠﺻ م ﻮﻠﺣ ةﻮﻠﺣ لا ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻋﺎﺠﺷ م عﺎﺠﺷ فلا ﺔﻟﺎﻌﻓ م نﺎﺒﺟ ﺔﻧﺎﺒﺟﻞﻌﻓﻞﻌﻔﯾ ﻞﻌﻓ ﺔﻠﻌﻓ ﻖﻠﻗ ﺔﻘﻠﻗ م م حﺮﻓ ﺔﺣﺮﻓ 表示心理状态 ﻦﻠﻌﻓﻰﻋﻮﺟ م نﺎﻋﻮﺟنﺎﺒﻌﺗ ﻰﺒﻌﺗ م表示生理状态 ﻦﻠﻌﻓ ﮫﻨﻠﻌﻓ ﺔﻧﺎﻋﻮﺟ م نﺎﻋﻮﺟ نﺎﺒﻌﺗ ﺔﻧﺎﺒﻌﺗ مﻞﻌﻓأ ﺀﻞﻌﻓ دﻮﺳأ أدﻮﺳ م ﺀ م ﺮﻤﺣأ ﺀأﺮﻤﺣ 表示颜色 لﺎﻓ فل ﻲﻓة د بﺎﻃ طب م طﺔﺑ دﺎﺟ جةﺪﯿﺟ مد 派生于中空动词 ف ﻞﯿﻌﻓ ﺔﻠﯿﻌﻓ ﺐﻠﻗ د ﻞﯿﻠﻗ م ﺔﻠﯿﻠﻗ ﺬﻟ ﺪﯾﺬﻟ ةﺬﯾﺬﻟ م 派生于重母动词 ﺎﻌﻓ ﻊﻓ ﻊﻓة ﻞﻋ د ﻞﻋ ﺔﯿﻠﻋ م ﮫﺷ ﺎﮭﺷ ﺔﯿﮭﺷ م 派生于病尾
ﻞﻌﻓ
ﻊﻓ ﻊﻓ ﺔﯿﻌﻓ د ىﻮﻗ ﻮﻗ م ﻮﻗة كذ ﻰﻛذ م ﺔﺌﻛذ
2、半主动名词的用法。
لﺎﻘﺗﺮﺑ ﻮﻠﺣ ﻮﺠﻟأ ﻒﯿﻄﻠﻟأ ةزﺎﺟإ ﺔﻠﯾﻮﻃ ：
ﻰﻠﻋ ﺐﺠﯾ ىﻮﻘﻟأ نأ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻌﻀﻟأﻒﯿ ضﺮﻣ ﻦﺴﺣ قﻮﻓ ﺔﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﺞﻠﻌﻟأ ةﺮﺼﻘﻟأ ：
作专有名词用
（二）比较名词。
派生于有比较意义的三母简式变化动词。主要说明两个人或两事物在某方面相比，其中之一更具有明显的特性。
ﻢﻈﻋأ م ﻰﻤﻈﻋﻞﻌﻓأ م ﻰﻠﻌﻓ 比较名词的词型只有一种：
重母动词派生的比较名词没有阴性。如：ﻒﺧأ بﺪﺷأ 此外，还有一些比较名词的阴性基本不用。如： ﻞﻘﺛأ مﺪﻗأ
2.比较名词的用法。
（1）表示比较，其形式为： … . ﻦﻣ أﻞﻌﻓ ( ⅆ ⅆ 比 ….更 … . ）。比ﮫﺿﺮﻣ ﺪﺷأ ﺎﮭﺿﺮﻣ ﻦﻣ：
较名词在前被比较名词在后
（2）表示最高级：有三种表达方式： ① 比较名词+ 泛指名词。表示最 ….的一个，最 ….的两个， … ….最 … … 的几个。
ةﺮﺋﺎﻄﻟأ عﺮﺳأ ﻞﻘﻧ ﺔﻠﯿﺳ وﻒﺳﻮﯾو ﻞﺼﯿﻓ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ىﻮﻗأ ما ﻦﺴﺣأ نأﻮﺧإ ﺔﺜﻠﺛ ② 比较名词+确指复数名词。表示“最 ….的 …..之意” .如：
هذا ﺀﺎﺒﻄﻟأ ﺮﮭﻣأ ﺀﺎﺒﻄﻟأ هذا ﺔﯿﺒﻄﻟأ ﺮﮭﻣأ ﺀﺎﺒﻄﻟأ ③ 确指名词+确指的比较名词。（作定语）如：
هﻮﺧأ سﺪﻨﮭﻣ ﺮﺒﻜﻟأ 仅表示最高级， 比较名词必须与被修饰的名词性、数一致。
（3）表示“最 ….之一。其形式为 ….. ﻞﻌﻓأ ﻦﻣ … ..（最 … ..之一）。
比较名词后面的名词只能用确指复数形式。如：
ﻠﻄﻟأ ﻰﻛذأ ﻦﻣ ﻰﻨﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﺐ
四、从属名词、简式动词、复式动词、刚性和柔性动词
（ 一）从属名词。从属名词是派生于名词的一种派生名词，用表示它与原名词之前存在着的从属关系。
1、从属名词的派生规则：
（1）一般情况下，名词在变从属名词时，将其词尾改为齐齿符，再加一个 ” ى ” 即可，其阴性则再加一个 ” ة ” 。
ﻦﯿﺼﻟأ– ﻲﺼﻟأ م ﻰﻨﯿﺼﻟأ
（2）词尾有阴性 ” ة ” 的名词派生从属名词时，去掉 ” ة ” ，ﺔﻌﯿﺒﻃ- ﻊﯿﺒﻃ ﻊﯿﺒﻃ م ة：
规则同上其余
（3）词尾原有 ﻒﻠﻟأ 或 ﺎﯾ 的，或 ﺔﯾ的名词派生从属名词时，去掉 ﻒﻠﻟأ 或ﺎﯾ 或ﺔﺒﯾ其余规则同上。
ﺎﺴﻧﺮﻓ- ﺎﯿﻓأﺮﻐﺟ ﺔﯿﺴﻧﺮﻓ م ﻰﯿﺴﻧﺮﻓ- ﺔﯿﻟﺎﻤﺳأر ﺔﯿﻓأﺮﻐﺟ م ﻰﻓأﺮﻐﺟ- أ ﻰﻟﺎﻤﺳ م لﺎﻤﺳأرة
2、从属名词的用法。
ﺐﻠﻃنﻮﯿﻌﻣﺎﺟ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟأ ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟأ ：
ﺔﯿﺑﺮﻌﻟأ ةﺪﯿﻔﻣ ﺔﻐﻟ لﺎﻤﻛ ﺐﻨﺟأ ：
作普通名词用
六、简式动词和复式动词阿拉伯语的动词词根其字母的来源分为简式和复式动词。
（ 一）简式动词。
简式动词的字母都是基本字母，分为三母和四母简式动词， 三母简式共有 6 式， 四母只有一式。（详见本教材 80 页）
（二）复式动词。
就是在简式动词的基础上，增加一个、二个或三个字母便为复式动词，增加的字母共有十个 ” ﺎﮭﯿﻧﻮﻤﺘﻟﺄﺳ ” 复式动词分为三母和四母复式动词。 三母复式有 12 式， 四母有三式。（详见本教材 81 页）
（三）刚性动词和柔性动词。（详见本教材 81-82 页）
阿拉伯语动词的词根是一种抽象名词，它仅表示抽象的动作和行为，没有时间概念和行为主体。词根分为五种。即：米姆词根，人造词根、形态词根、表次词根和普通词根。
（ 一）普通词根的词型。
即二十二门动词的词根，三母简式动词词根的词型很多，不太有规律，三母复式动词和四母简、复式动词词根的词型是有规律的。（详见本教材 101-102 页） （ 二）普通词根的双数与复数。
词根在强调动作时，不能有双数或复数；但是词根在作普通抽象名词用时，就有双数或复数变化。
1.词根的双数变化方式如一般名词的双数变化一样。
ةﻣﺪخ – ﻧﺎﺗﻤﺪخ ﻧﯿﺘﻤﺪخ 例：
ﻦﯾ 宾属格为
نأ 主格为
复数变化规则：
1 三母简式动词词根的复数没有变化规律。如：
ﻞﻤﻋ – سرد ﻞﻤﻋأ- حﺎﺠﻧ سورد- تﺎﺣﺎﺠﻧ 2 三母复式以上的动词词根可按完整式阴性复数名词的变化规律处理。 ﻞﺒﻌﻓ 型的动词词根复数有两种： ﺖﻠﯿﻌﻔﺗ 或。ﻞﯿﻋﺎﻔﺗ ةرﺎﺷإ تأرﺎﺷإ ج ﻀﻧ ج لﺎﻀﻧﺖﻟﺎ ج ﺪﯿﻠﻘﺗ ﺪﯿﻟﺎﻘﺗ تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ ج ﻢﯿﻠﻌﺗ（三）普通词根的用法：
1.作抽象名词使用。如：
ﻢﮭﻔﯾ ةرﺎﺸﻟأ ﻦﻣ ﺐﯿﺒﻠﻟأ نأ
2.与意义上的主语构成正偏组合。如：
ﻰﺴﻧأ ﻦﻟ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ أﺪﺑأ
3.与意义上的宾语构成正偏组合。如：
ﺎﻨﯿﻠﻋ ﺐﺟأو ﻒﯿﻌﻀﻟأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ 词根主要是作一般名词用，可以表示无时间概念的抽象动作，或不强调动作的抽象概念。在句中可以单独使用或与其它名词构成正偏组合使用。
八、原因目的状语
人们在陈述其动作或行为时，常常需要说明其发生的原因目的，而用来说明动作或行为发生的原因或目的的句子成分就叫作原因目的的状语。其形式主要有三种：
（ 一）单词原因目的状语。由词根构成， 因处于宾格地位，故词根词尾标开口符，单词原因目的状语主要有两种形式。
ﻲﻓ ﻞﯿﻘﺜﻟأ سﺎﺒﻠﻟأ سﺎﻨﻟأ ىﺪﺗﺮﯾ ﺀﺎﺘﺸﻟأ ﺔﯾﺎﻤﺣ ﻦﻣ دﺮﺒﻟأ：
泛指词根
为了御寒，人们冬天穿上厚厚的衣服。
2.词根与其意义上的宾语构成正偏组合。如：
ﺔﺒﻠﻄﻟأ ﻒﻗ وأ ذﺎﺘﺴﻟأ مأﺮﺘﺣ学生们起立向老师致敬。
（ 二）短语原因目的的状语。短语原因目的的状语由介词短语构成，主要有两种形式：
1.介词 ل ﻦﻣ ب 等与词根及其偏次构成。如：
ﺖﺤﺗ ﻦﺴﺣ ﺲﻠﺟ ةﺮﺠﺸﻟأ ﺔﺣأﺮﻠﻟ .哈桑坐在树下休息。
2.一些固定的介词短语搭配构成。如：
أدرﺎﺑ ﻮﺠﻟأ ﺢﺒﺻأ ﺐﺒﺴﺑ لوﺰﻧ ﺮﻄﻤﻟأ 由于下雨，天气变凉。
三、句子作状态状语。
句子不可以直接作原因目的状语，需要借助于其他虚词。句子作原因目的状语分为两种：
1. 动词句作原因目的状语。
（句首要用来表示原因目的ﻢﻠﻟأ 等虚词。如：
رﺎﺒﺨﻟأ فﺮﻌﻨﻟ مﻮﯾ ﺐﻠﻛ نﻮﯾﺰﻔﻠﺘﻟأ داﺎﺸﻧ ﻞﺧأﺪﻟأو ة ﺨﻟأجرﺎ. ة 我们每天看电视了解国外新闻 ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟأ ﻰﻟإ سﻮﻣ ﻞﻘﻧ ﮫﻨﻟ ﺪﯾﺪﺸﻟأ ضﺮﻤﻟﺎﺑ ﺐﯿﺻأ 穆萨得了重病被送进了医院。
注：原因目的状语使用时，应注意下列规则：
1.单词原因目的状语必须符合下列条件：
1 说明句中动词的动作或行为发生的原因或目的。
2 所表示动作或行为与句中动词的动词或行为发生于同一时间。
3 作单词原因目的的状语的词根与句中动词的主语须一致。
4 作单词原因目的的状语的词根表现的是抽象的动作概念， 非具体的动作行为。
凡不符合上述规则的，一定要在词根前面加介词 ” ل ” ，或介词结构 ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻀﻔﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ 等，构成介词短语作原因目的的状语。
2. 动词句或名词句作原因目的的状语时，句首应分别加虚词ﻞﯿﻠﻌﺘﻟأ ﻢﻟ或 ﺐﻨﻟ 等。
（一）ﻦﺑإ 类虚词。
ل ﺖﯿﻟ ﻞﻌﻟ ﻚﻟ ﺄﻛ أ إ ：
类虚词共有七个 إ （详见本教材 143 页） ﻦﺑإ 类似词有下列共同特点：
1.其后必须是名词句。
2.名词句的起语作它的名词，词尾改为开口符。
3.名词句的谓语作它的谓语，词尾符号不变。其用法及其含义。
（二）五个名词。
阿拉伯语中有五个名词： بأ خأ ﻢﺣ ﻮﻓ وذ , 它们的单数在与其它名词，代词（第一人称的 ﺎﯾﺀ 除外）构成正偏组合时， 其主、宾、属格不是用符号标出，而是用字母” و أ ى ” 表示。
（详见本教材 144—— 145 页）
（ 一）残缺动词的定义意义不完整的动词，不能单独使用，后面必须是一个名词句才能表达完整的意思。而这类动词被称为残缺动词，其作用是从时间或形态方面限制和修饰原先的名词句。残缺动词后面名词句的起语称为残缺动词句名词，仍处于主格，名词句的谓语仍称为残缺动词的谓语，改为宾格或处于宾格地位。如：
1. ﺲﯿﻟ ﺪﺒﻋ ﺰﯾﺰﻌﻟأ ﺎﻔﻇﻮﻣ .谓语名词
2. لأز ﺎﻣ ﺪﯿﻌﺳ ﻞﻤﻌﯾ ﻲﻓ ﻣدﻖﺸ .谓语名词 （ 二）残缺动词的用法：
ﻞﻇ ﻰﺤﺿأ ﻲﺴﻣأ ﺢﺒﺻأ ﺲﯿﻟ نﺎﻛ تﺎﺑ 13：
共有类残缺动词 نﺎﻛ 常用حﺮﺑ ﺎﻣ مأد ﺎﻣ لأز ﺎﻣ ﺎﻣ ﺎﻣ ﺊﯿﺘﻓ ﻧأﻚﻔ 这类残缺动词的谓语可以是单词、短语、句子、用法详见本教材 167 页）
十一、被动动词
被动动词是由主动动词演变而来，而其主语被省略，将原先的宾语改为主语，改称为代主语。如：
ﺎﻨﻣﺪﻗ ذﺎﺘﺴﻟأ ﻰﻟإ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟأ 我们把作业交给了老师 قدبﻰﻟإ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟأ ﺖﻣ ﺘﺴﻟأذﺎ 作业交给了老师（一）被动动词的构成：
一般从及物动词演变而来。其演变规律如下：
1.过去式：
① 将倒数第二个字母改标齐齿符 ②他前面的字母凡是带动符的均改标成合口符 ③其余符号不变 ﻞﻋﺎﻓ 和 ﻞﻋﺎﻔﺗ 型动词过去式变被动式时，必须把 ﻒﻠﻟأ 换成 وأﻮﻟأ .
2.现在式：
① 将词首字母改标合口符（原来就是合口符的不变）。
② 将倒数第二个字母改标开口符（原来就是开口符的则不变） ③ 其余符号不变。
3. 柔母和重母动词有主动变被动时变化比较复杂，暂不详述仅例举一些常用形式如下，便于大家套用。
三母动词：
لﺎﻗ– ﻞﺒﻗ لﻮﻘﯾ– ﻰﻔﺷ لﺎﻘﯾ– ﻰﻔﺸﯾ ﻰﻔﺷ– ﻰﻔﺸﯾﻮﻋﺪﯾ– ﻰﻋﺪﯾﻊﻀﯾ- ﻊﺿﻮﯾ ﺎﻋد– ﻰﻋد ﺮﯾدب – ﺮﯾدبﻊﺿو– ﻊﺿوردب – ردب 四母动词：
ﻰﻤﺳ– ﻰﻤﺳ ﺲﯾ ى– ﺲﯾىﻢﯿﻘﯾ– مﺎﻘﯾ ﻊﯾدب – ﻊﯾدبمﺎﻗأ– ﻢﯿﻗأ عأدب – عأدب 五母动词：
ىﺮﺘﺷأ– ىﺮﺘﺸﺗ ىﺮﺘﺷأ– ىﺮﺘﺸﯾرﺎﺘﺧأ– ﺘﺨﯾ ﺮﯿﺘﺧأرﺎ – رﺎﺘﺨﯾ 六母动词：
أ ﻰﻨﻐﺘﺳ– أ ﻰﻨﻐﺘﺴﯾ ﻰﻨﻐﺘﺳ– ﻰﻨﻐﺘﺴﯾ أ ﻊﺘﺳدب – أ ﺪﻌﺘﺳ ﻊﺘﺴﯾدب – ﻊﺘﺴﯾدب أ دﺎﻔﺘﺳ– أ ﺪﯿﻔﺘﺳ ﺪﯿﻔﺘﺴﯾ– دﺎﻔﺘﺴﯾ （ 二）被动式动词的用法：及两物和及三物动词在使用其被动式时，一般是将其第一宾语改为主格，作代主语，第二、第三宾语仍保留宾格，作定语，但一般及两物动词的被动式，则可以在其第一宾语前加介词 ” Jل ” 或ﻲﻟأ , 用第二宾语作代主语，标主格。另外，有一些动词习惯上多用被动式。如： ﻰﻓﻮﺗ ﺪﮭﺸﺘﺳأ ﺪﻟو ﺷﻰﻔ 等，这些动词以被动式的形式出现，但大多数都表示主动的含义，有的还可以间接及物。 被动式动词主要用于下几种情况。
1. 宾语需要特别强调，故意省略主语时。
2.不知道主语时。
3.不愿提及主语时。
4. 习惯上只用其被动式时。
十二、关系代词
关系代词分为专用关系代词和普通关系代词。常用的专用关系 ىﺬﻟأ نأﺬﻠﻟأ ﻦﯾﺬﻟأ ﻰﺘﻟأ نﺎﺘﻠﻟأ ﻰﺗأﻮﻠﻟأ 代词有：
常用的通用关系代词有两个： ﻦﻣ ﺎﻣ
1.专用关系代词有阴、阳性和单、双、复数之分，每个专用于一定的范围。
2.通用关系代词没有性和数的区别。
3.关系代词后面必须带一个关系子句。
4.系子句中必须有一个性、数与关系代词一致的代词，这个代词被称为归词。
一、专用关系代词的用法
（详见本教材 208 页）
二、通用关系代词的用法
：（详见本教材 209 页）
关系代词表：
种类
格性 用途阳 阴
作确指作主语
可用于
人或物
单主、宾、属 ىﺬﻟأ主 نأﺬﻠﻟأ نﺎﺘﻠﻟأ 双宾、属 ﻦﯾﺬﻠﻟأ ﻦﯿﺘﻠﻟأ 复主、宾、属 ﻦﯾﺬﻟأ ﻰﻧأﻮﻠﻟأ ﻰﺘﻠﻟأ单主、宾、属 ﻦﻣ 只作确指用于人双复主、宾、属 ﺎﻣ 用于物
十三、状态状语
（一）状态状语的定义说明动作发生主语，宾语的状态或外界情况的句子成分称为状态状语。状态状语为宾格，被描述对象应象应该是确指名词。
أﺮﺳﺎﯾ ﺖﯾأر مﺎﻣأ ﺎﻔﻗأو كﺎﺒﺸﻟأ .我看见亚西尔在窗前站着。
（ 二）状态状语的种类：
1.单词状态状语。
ﺖﻟأ
用派生名词，词根式或普通名词作状态状语，词尾标开口符。
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟأ ﻲﻓ ﺔﺒﻄﻟأ ﺶﯿﻌﯾ ﻌﺳأﺪ ﺀ） 半主动名词. ﺎﺑﺮﺷأ ﻦﯿﻔﻗأو（主动名词）
ﺎﻧأ ﺺﺨﺷا ﻰﻠﻋ ﻖﻓأوأ ﻚﯾأر） 从属名词单词作状态状语有下列共同点：
（1）词根、普通名词作形容词的派生名词均可作状态状语。
（2）派生名词作状态状语时，其性、数应与被描述一致。
（3）词根、普通名词作状态状语时，其性、数不需与被描述对象一致。
（4）单词状态状语必须是泛指宾格。
2.短语状态状语。
以介词短语或时空副词短语出现的状态状语，处于宾格地位。
1 ) روﺮﺴﻣ و ﺔﺠﮭﺒﺑ ثﺪﺤﺘﻧ （介词短语）
)2
سﻮﻣﺎﻘﻟأ ﺖﺤﺗ كﺮﺘﻓد ﺖﯾأر（时空短语）
短语状态状语有一下共同特点:
（1）无论是介词短语，还是时空短语作状态状语时，均无性、数、格变化。
（2）描述对象是主语，宾语等确指名词，不是动词。
3.句子状态状语。
名词句、动词句均可作状态状语。
名词句作状态状语。如：
1. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟأ ﻰﻟإ ﺎﻨﻌﺣر ﻦﺤﻧ و أﺪﻌﺳ ﺀ .
2. فﺪﺠﺗبرﺎﻘﻟأ ةآﺮﻤﻟأ ﻞﺜﻣ ﺔﺋداا ةﺮﯿﺤﺒﻟأ و .名词句作状态状语有下列特点：
1.句前一般要加 وأﻮﻟأ 。
2.被描述对象是主语，宾语时，从句中需要有一个与被描述对象性、数、一致的人称代词。（称之为归词）
3.被描述对象是外界状况时，从句中需归词。
动词句作状态状语。如：
ﺎﻔﯿﻔﻋ ﺖﯾأر ﺖﺤﺗ ﺲﻠﺣ ﻟأةﺮﺠﺸ .ﺖﻠﺣد ﺔﻓﺮﻐﻟأ مﺎﻧ ﺪﻗ و ﯺﻠﻣر .动词句作状态状语有下列特点：
（1）现在式动词句作状态状语时，不需要加 ” وأﻮﻟأ ” 。
（2）现在式动词句作状态状语时，不用于描述外界状况。
（3）过去式动词句作状态状语时，肯定句前要加ﺪﻗو 否定句وأﻮﻟأ 前加
（4）被描述对象是主语，宾语时，从句中需有一个与被描述对象性、数一致的归词。
（5）被描述对象是外界状况时，从句中无需有归词。
十四、数词一百、千、百万、十亿百
) ﺔﺋﺎﻣ ( 干 ) ﻒﻟأ ( 百万 ) نﻮﯿﻠﻣ ( 千亿 ) رﺎﯿﻠﻣ ( 都是单数名词， 本身没有性的区别，它们的格由其尾符来表示。具体用法如下：
一、百：
1 ) رأز ﺪﻗ ﻒﺤﺘﻤﻟأ ﺮﺋأز ﺔﺋﺎﻣ و ةﺮﺋأز ﺔﺋﺎﻣ .)2 ﻰﺘﺋ ﺎﻣ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟأ تﺮﺘﺷأ بﺎﺘﻛ و ﻰﺘﺋ ﺎﻣ . ﺔﻠﺠﻣ )3 ﺴﻤﺧو بوﺪﻨﻣ ﺔﺋﺎﻤﯿﻧﺎﻤﺛ عﺎﻤﺘﺠﻟأ ﺮﻀﺣ. ﺔﺑوﺪﻨﻣ ﺔﺋﺎﻤ 从上述例句可以归纳如下：
1. ﺔﺋﺎﻣ 与其所表示的人或物（区分语）构成正偏组合，不反阴、阳、该正偏组合的格由正次 ﺔﺋﺎﻣ 表示。
2. نﺎﺘﺋﺎﻣ 与其所表示的人或物（区分语）构成正偏组合时，词尾的 نﻮﻧ去掉，其余同上。
3. 三百到九百，数词
三、 四
… …九用阴性，与 ﺔﺋﺎﻣ反阴阳，并与其连写构成正偏组合，再与其区分语构成多环式正偏组合，格正次三、 四 … …九表示。
4. نﺎﻤﺛ 是缺尾名词，确指和宾格时，词尾的 ” ى “要写出来。
因此，在构成八百时要注意写出其词尾 ه ى – ﺔﺋ ﺎﻤﯿﻧﺎﻤﺛ 。
二、千、百万、十亿：
1 ) ﻒﻟأ ﺎﺘﺘﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻃ ﻖﻟأو . ﺔﺒﻟﺎﻃ2 ) رأز ﺪﻗ هذا ﺔﻨﯾﺪﻤﻟأنﻮﯿﻠﻣ ﺮﺋأز نﻮﯿﻠﻣو . ةﺮﺋأز 3 ) ﺢﻠﻓ نﻮﯿﻠﻣ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺣ ﻢﮭﻨﻣ ﺔﻤﺴﻧ رﺎﯿﻠﻣ ﺔﻟوﺪﻟأ هذا ﻲﻓ 4 ) ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟأ نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ﻰﻧﻮﯿﻠﻣ . ﺔﻤﻠﻛ 5 ) ﺮﮭﺠﻤﻟأ ﺮﺒﻜﯾ ﺘﻜﻠﻟأﻰﺘﺋﺎﺤﺑ ﻢﺴﺠﻟأ ﻰﻧوﺮ ﻒﻌﺿ ﻒﻟأ .从上述例句中可以看出
十、百万、十亿使用时间有下列共同特点
1.
一千、一百万、十亿及二千、二百万、二十亿的用法与一
百、二百的用法一样。
2.三千到一万、三百万到一千万、十亿到一百亿中、
千、百万、十亿前面的数词用阴性单数
（即与千、百万、十亿反阴阳） 与千、百万、十亿组成正偏组合，再与区分语构成组合，格由正次表示。
3.万、十万、千万、亿的表示。
阿拉伯语没有万、十万、千万、亿的数字，所以万用ﻒﻟأ ةﺮﺸﻋ 来表示（十个千） “十万”用 ﺔﺋﺎﻣ 来表示；千万用 ﻦﯿﺌﻠﻣ ﺮﺸﻋة 来表示；亿用 نﻮﯿﻠﻣ ﺔﺌﻠﻣ 来表示。这些数词作加区分语的规则与
千、 百万、十亿后面加区分语的规则相同
( ﺔﺒﻟﺎﻃ ) ﺐﻟﺎﻃ ﻒﻟأ ةﺮﺸﻋ )2( ﺔﻨﻃأﻮﻣ ) ﻦﻃأﻮﻣ نﻮﯿﻠﻣ ﺔﺋﺎﻤﻌﺴﺗ
三、较大的数字的读法。
较大的多数位一般由大位小读，但读到十几的时候，要先读个位数，后读十位数。 区分语的数和格由最后读出的数词决定。
ﺔﻨﺴﻟأ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻤﺜﻠﺛ ﺔﺴﻤﺧو . ﺎﻣﻮﯾ نﻮﺘﺳو
十五、同位语
一、同位语的定义
有一些名词跟在另一些名词的后面，与它们同格，对它们进行更具体。更清楚、更完整地说明。这种句子成分就叫作同位语， 其前面的名词称之为原位语。如：
ﻞﺧد ﺔﻠﯿﻟ تأذﺮﯿﮭﺷ ﮫﻠﯿﻣز مﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ مﺎﺷا .)2 ﺔﻨﺴﻟأ ﻲﻓ ﺔﻌﺑرأ : لﻮﺼﻓ ﺀﺎﺘﺸﻟأو ﻒﯾﺮﺨﻟأو ﻒﯿﺼﻟأو ﻊﯿﺑﺮﻟأ .从上述例句中可以看出，同位语（划直线部分）与其原位语 （划曲线部分）同格。但在句子中，原位语是主要的，同位语是一种次要成分，两者之间可以加冒号，不能加任何连接虚词。
（ 一）同位语的种类及其具体用法：
同位语可分为三种：
1.整体同位语。
这种同位语实际上和原位语就是同一个实体，整体同位语的作用是更具体，更清楚地说明原位语，同位语和原位语一般不用同一个词，如果用同一个词，往往带有偏次或定语，深化原位语的含义，进一步阐明基础切内涵。如：
ﻢﮭﻓ ﺪﻗ راأزهذا ﺔﻠﻤﺠﻟأ .
2.部分同位语。
这种同位语是原位语的一部分，部分同位语与原位语在意义上是部分与整体的关系。部分同位语中常常有一个归于原位语的代词，作它们之间的联系词，但在详述原位语的各部分时，同位语不需要代词作联系词。如：
ﺔﯿﻠﻋ ﺖﻠﺒﻗ ااﺪﯾ ﺎﮭﺘﻤﻋ .
3.内含同位语。
这种同位语不是原位语的直接组部分，而是它的一种属性， 特点或特有的现象。它也需要一个与原位语性数相一致的代词构成正偏组合，把同位语与原位语联系起来。如：
ﻰﻨﺒﺠﻌﯾهﺎﻘﯿﺳﻮﻣ ﻢﯿﻠﻔﻟأ .
十六、条件句
一、条件句的定义
用以表示假设、推测、或某事只能在某条件下才能发生等含义的虚拟句在阿拉伯语中被称为条件句，句首需加条件工具词。
（ 一）条件句的构成：
条件句是一种复合句，是由条件工具词+条件子句+条件结句构成的。如：
أذإ لوأ ااروﺰﺗ نأ ﺐﺠﯾ ةﺪﯿﻌﺒﻟأ ﺪﻠﺒﻟأ ﻦﻋ ةﺮﯿﺜﻜﻟأ ﺀﺎﯿﺸﻟأ فﺮﻌﺗو ىﺮﺗ نأ تدرأ条件结句条件子句条件工具词 （ 二）条件工具词的种类：
条件工具词按其对动词词尾的影响与否，可分为两类：不影响现在式动词词尾变化的条件工具词和影响动词词尾变化的条件工具词。
1.不影响动词词尾的有 6 个：
لﻮﻟ ﺎﻣأ ﻮﻟ ﺎﻤﻟ ﺎﻤﻠﻛ أذإ
2.影响动词词尾的有 8 个：
ﺎﻤﻔﯿﻛ ﺎﻤﮭﻣ ﯾأﻦ ﻰﺘﻣ أ ﺎﻣ ﻦﻣ نإ（三）结句之前加 ” ﺀﺎﻓ “
1.结句为名词句。
2.结句为疑问句。
3.结句为命令式或禁戒式。
4.动词句。
5.结句为用 ﺎﻣ 或 ﻦﻟ 否定的动词句，用 ل 或 ﻢﻟ 否定的可加可不。ﺀﺎﻔﻟأ 加
6.结句句首有 س فﻮﺳ ﺪﻗ نإ 等虚词。
7.结句句首是无变化动词句。
十七、强调语
一、强调语的定义
在阿拉伯语中，用来加强一个单词或句子的含义，语气、以排除猜测，突出重点的句子成分叫强调语。被强调语所强调的单词或句子叫作被强调语，强调语与被强调语是同格语。
强调语分为两类：
（ 一 ）意思强调语用一些特定的词来强调被强调本身，常用作强调的词有： تأذ ﻊﯿﻤﺟ ﻞﻛ ﺲﻔﻧ （详见本教材课本 317— 318 页）。在使用意思强调语时，应注意下列规则：
.1 ﺲﻔﻧ 用于强调双数和复数时，用其复数。
2. ﺲﻔﻧ 在强调人称代词时，在前面必须要先加一个与被强调语性，数一致的独立主格人称代词作强调语。
3. ﻊﯿﻤﺟ ﺐﻠﻛ 在强调人称代词时，其前面可加一个被强调语性数一致的独立主格人称代词作强调语，也可不加。
4. 都要和一个与被强调语性，数一致的属格接尾人称代词构成正偏组合。
（ 二 ）字面强调语。
字面强调语是通过重复一个单词，代词、动词、虚词或短语， 句子来强调词被强调语。（用法详见课本 318— 319 页）。
字面强调语在使用是只起强调作用，应注意下列规则：
1.用字面上相同或词义相近的名词，句子作其强调语。
2. 只能出现一次，不能出现两次。
3. 强调独立主格，内容或主、宾、属格接尾人称代词时，必须用独立主格人称代词。
一、程度状语？
用来强调动作，或说明动作的动态，程度，性质以及次数的句子成分叫作程度状语。如：
ﺎﻨﻤﮭﻓ ﺪﻗ ﻞﺜﻤﻟأ ﻞﻛ ﻢﮭﻔﻟأ .（ 一）程度状语的种类：
程度状语主要有词根构成，处于宾格地位，故词尾标开口符。
表现形式主要有下列三种：
1.用动词本身的词根或同义词的词根。如：
ﺔﻐﻠﻟأ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟأ ﺔﯿﻨﯿﺼﻟأ ﺔﻐﻠﻟأ ﻦﻋ ﺎﻔﻠﺘﺧأ .
2.定语代替省略了的词根作程度状语。如：
) هﺀﻞﻣز ﻰﻟﺎﻏ ﻞﻣﺎﻌﯾ ﺎﻌﻣ( ﺔﻠﻣ أﺪﯿﺟ .
3.程度状语代替了省略了的动词在句中起作用。如：
أﻮﻣﻮﻗ ) ( ﺎﻣﺎﯿﻗ !程度状语在使用时，应注意下列规则：
1.程度状语用以说明动作。
2.一般用泛指，宾格的词根来表示。
3.代程度状语的词根省略后，其定语作代程度状语时，只能用其阳性形式。
（ 二）程度状语的作用词：
程度状语作用主要是动词、词根及能起动词作用的派生名词。
程度状语和状态状语的区别：
1.程度状语的说明对象是动作，即动词，状态状语的描述对象是主语，宾语等。
2. 形容词作程度状语只用其阳性，单数形式，形容词作状态状语其性，数要与被描述对象的性，数相一致。
十九、介词
介词不能单独使用，必须与其受词—名词，代词或词组— 连用组成一个介词短语，才能完整的意思，才能充当一定的句子成份。介词受词在任何情况下，都是属格或处于属格地位。
介词共有十九个：
ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺒﻟأ ﻦﻋ ﻓﻲ فﺎﻜﻟأ ﻢﻠﻟأ ﻦﻣ ( ﺬﻣ) ﺬﻨﻣ ﻰﺘﺣ ر أ ﻰﻛﺀﺎﺘﻟأ وأﻮﻟ ﺐﻠﻌﻟ أﺪﻋ ﻞﺧ ﻰﺘﻣ ﺎﺷﺎﺣ
二十、字面正偏组合
字面正偏组合的正次必须是一个能起动词作用，能作形容词的派生名词，主动名词，张大名词，被动名词和半主动名词。从属名词也可以作字面正偏组合的正次，字面正偏组合的偏次， 从意思上说：必须是正次的主语（代主语）或宾语。字面正偏组合的确指或泛指是由正次来表示的，正次如果带有冠词，整个字面正偏组合就是确指，否则就是泛指。
