自考14675制单结汇与报关实务考试大纲
2025 年版 – 1 – 广西高等教育自学考试课程考试大纲课程名称:制单结汇与报关实务课程代码:14675
第一部分
课程性质与课程目标
一、课程性质和特点
“制单结汇与报关实务”是高等教育自学考试国际经济与贸易 (专升本)专业的一门课程。本课程兼具理论性和实践性,概括介绍进出口制单结汇与报关的理论知识体系,主要研究进出口制单结汇与报关的实践经验做法,是国际经济与贸易专业领域的重要组成部分。
二、课程目标
课程设置的目标是使得考生能够:
(一)了解进出口制单结汇与报关的基本概念、基本理论;
(二)掌握进出口制单结汇与报关的基本方法、基本技能;
(三)运用进出口制单结汇与报关的理论和方法,解决进出口制单结汇与报关工作中的实际问题。
三、课程重点
本课程的重点内容包括:汇付、托收方式与单证;跟单信用证操作流程与应用技巧;商业单证;运输单证;海关单证;保险单证;商检单证;原产地证书。
第二部分考核目标
本课程在考核目标中,按照识记、领会和应用三个层次规定考生应达到的能力层次要求。三个能力层次是递进关系,各能力层次的含义如下:
– 2 –
识记:要求考生能够识别和记忆制单结汇与报关实务的基本概念和基本原理,并能作出正确的表述、选择和判断。
领会:要求考生能够领悟和理解制单结汇与报关实务基本理论、 基本方法的内涵和外延,并能作出正确的判断、解释和说明。
应用:要求考生能够综合运用制单结汇与报关实务的基本理论和方法,分析制单结汇与报关工作中的实际问题,并能提出解决问题的对策。
第三部分
课程内容与考核要求
第一章 贸易合同的签订及其文本
通过本章的学习,了解一般贸易、加工贸易、国际技术贸易的概念;理解交易磋商与合同的关系、国际货物买卖合同的形式、合同的法律适用、一般贸易合同的内容与格式。
第一节一般贸易合同的订立与文本一般贸易的交易磋商与合同的成立
;一般贸易合同的内容与格式。
第二节其他贸易方式与合同文本加工贸易及其合同的文本
;国际技术贸易及其合同文本。
(一)一般贸易合同的订立与文本识记:交易磋商与合同的关系;国际货物买卖合同的形式;合同的法律适用;合同的基本内容。
应用:合同内容详述及缮制技巧。
(二)其他贸易方式与合同文本识记:加工贸易形式;国际技术贸易的内容与方式。
领会:加工贸易合同文本;国际技术贸易合同。
– 3 – 合同的形式及其适用的法律;合同内容详述及缮制技巧。
第二章 贸易单证的流转程序
通过本章的学习,了解一般贸易项下出口和进口单证的工作程序。
第一节出口贸易单证流转程序出口备货及其单证
要求;出口交货义务与单据的流转;商品报检与投保;出口报关与通关手续;综合制单、审单与交单;出口退税。
第二节进口贸易程序与单证
要求信用证的申请与开立;进口付汇核销手续与单据;进口配额许可证与进口许可证;进口报关报检与提货。
(一)出口贸易单证流转程序识记:出口备货、催证/审证、出运、商品报检、投保、出口报关、制单、审单、交单结汇、出口退税等出口贸易单证流转程序。
(二)进口贸易程序与单证要求识记:申领进口许可证或进口配额许可证、申请与开立信用证、派船接货、办理保险、审核单据并付款赎单、办理进口报关报检与提货、验货与索赔等进口贸易单据流转程序。
一般贸易项下出口和进口单证的工作程序。
第三章 贸易单证电子化与数字化
(本章不作考核要求)
– 4 –
第四章 汇付、托收方式与单证
通过本章的学习,了解汇付的概念及当事人、托收的概念及当事人;理解汇付的流程与单据流转、托收的流程与单据流转;掌握汇付的种类及特点、托收的种类及特点。
第一节汇付方式与单证
要求汇付方式及其基础知识;汇付方式的采用和流程;汇付流程与单据的处理。
第二节托收方式与单证
要求托收方式的基础知识;托收方式的程序与单据的流转;托收方式单据的制作与处理。
(一)汇付方式与单证要求识记:汇付的概念及种类;汇付的当事人;汇付支付方式的特点。
领会:汇付的流程;进口业务汇付的流程与单据流转;采用汇付方式的结算单据缮制。
(二)托收方式与单证要求识记:托收的概念及种类;托收的当事人;不同托收方式的优缺点比较。
领会:不同托收方式的流程;采用跟单托收支付方式应注意的问题;进口业务采用托收方式单据的处理;出口业务采用托收方式单据的处理。
汇付的概念、种类、特点及流程;托收的概念、种类、特点及流程。
– 5 –
第五章
跟单信用证操作流程与应用技巧通过本章的学习,了解信用证的概念、信用证当事人、信用证的种类、SWIFT 信用证的特点、SWIFT 信用证的电文表示方式;理解信用证支付的特点、审核信用证的依据;掌握信用证的主要内容、信用证条款的解析、审核信用证的重点、修改信用证的原则。
第一节跟单信用证简介信用证的概念
;信用证支付方式的特点;信用证当事人;信用证的种类;信用证的主要内容。
第二节
SWIFT 信用证有关 SWIFT 的简介;SWIFT 信用证的特点;SWIFT 信用证的电文表示方式。
第三节信用证条款解析信用证本身说明
;信用证当事人;信用证的金额及汇票条款;货物描述;装运条款;需要提交的结汇单据;其他方面。
第四节信用证审核
审核信用证的依据;通知行审核的重点;受益人审核的重点。
第五节信用证修改
修改信用证的原则;修改信用证的程序和应该注意的事项。
(一)跟单信用证简介识记:信用证的概念;信用证的当事人;信用证的种类。
领会:信用证支付方式的特点。
应用:信用证的主要内容。
(二)SWIFT 信用证识记:SWIFT 信用证的特点;SWIFT 信用证的电文表示方式。
– 6 –
(三)信用证条款解析应用:信用证本身说明;信用证当事人;信用证的金额及汇票条款;货物描述;装运条款;需要提交的结汇单据;其他方面。
(四)信用证审核
识记:审核信用证的依据。
应用:通知行审核的重点;受益人审核的重点。
(五)信用证修改
识记:修改信用证的程序应该注意的事项。
应用:修改信用证的原则。
信用证的概念;信用证支付方式的特点;信用证的主要内容;信用证条款解析;审核信用证的依据;受益人审核的重点;修改信用证的原则。
第六章 贸易支付及其融资工具
通过本章的学习,了解汇付、托收和信用证支付的风险;理解汇付、托收和信用证支付风险的防范方法。
第一节贸易支付及其融资工具概述贸易支付方式的发展
;与贸易支付相关的汇兑制度;支付融资与贸易风险防范;典型案例。
第二节汇款支付与融资工具汇款支付在国际贸易中的
应用;汇款和票据支付操作;美元国际清算。
第三节托收支付与融资工具
– 7 – 托收支付概述;托收支付的风险;《国际商会托收统一规则》;
托收项下的融资。
第四节信用证支付与融资信用证支付及其风险
;信用证融资工具。
第五节保函和备用信用证保函
;备用信用证;保函样本。
第六节其他支付与融资工具福费廷
;出口信用保险以及融资;展望未来的电子支付工具。
(一)贸易支付方式及其融资工具概述应用:支付融资与贸易风险防范的典型案例。
(二)汇款支付与融资工具识记:汇入汇款的概念;汇出汇款的概念;汇票、本票和支票的概念;光票托收的概念;SWIFT 系统的概念;CHIPS 系统的概念。
(三)托收支付与融资工具识记:托收支付的风险及其防范方法;《国际商会托收统一规则》
需要注意的问题;出口托收押汇的概念;出口保理的概念。
(四)信用证支付与融资识记:出口押汇的概念;打包贷款的概念;授信开证的概念;进口押汇的概念。
领会:信用证支付及其风险。
(五)保函和备用信用证识记:保函的概念及用途;常见的银行保函;备用信用证的概念及用途。
(六)其他支付与融资工具识记:福费廷的概念;出口信用保险的概念;信保融资的概念。
– 8 – 汇付、托收、信用证支付的风险及其防范方法。
第七章 商业单证
通过本章的学习,了解商业发票、海关发票、形式发票、装箱单、 尺码单、重量单、包装声明、中性包装单、装运通知、寄单证明、受益人证明的概念;掌握商业发票、装箱单和受益人证明的缮制方法。
第一节商业发票
发票的制作和要求;发票问题的处理。
第二节其他类型的发票海关发票
;形式发票。
第三节包装单据
装箱单;尺码单;重量单;包装声明;中性包装单。
第四节商业证明文书
装运通知;出口单据缮制实例;寄单证明;其他证明文件。
(一)商业发票
识记:商业发票的概念。
应用:发票的内容与制作要求;发票缮制技能操作实例;发票问题的处理。
(二)其他类型的发票识记:加拿大海关发票;美国海关发票;形式发票。
(三)包装单据
识记:尺码单的概念;重量单的概念;包装声明的概念;中性包装单的概念。
– 9 –
应用:装箱单。
(四)商业证明文书
识记:装运通知的概念。
应用:出口单据缮制实例;寄单证明;其他证明文件。
商业发票、装箱单和受益人证明的缮制方法。
第八章 运输单据
通过本章的学习,了解各种运输方式的概念及特点、各种运输单据的性质及作用;掌握海运提单和装船通知的缮制方法。
第一节托运单据
班轮运输的托运程序及单据缮制;租船运输的程序及合同范本;
航空运输的托运手续及单证;国际多式联运;集装箱运输的托运流程及其单据。
第二节运输单据
海运提单;海运单;航空运单;承运货物收据;国际货协运单。
第三节其他运输单据和证明装船通知
;有关运输方面的证明。
(一)托运单据
识记:班轮运输的概念、特点及业务程序;租船运输的概念、特点及方式;租船合同范本;空运流程;国际多式联运的概念;集装箱运输的概念及业务流程。
应用:出口托运单的填制。
(二)运输单据
– 10 –
识记:海运提单的概念、性质、签发及种类;电子提单的概念及法律地位;海运单的概念、性质、作用、流转程序及适用范围;“电放”与海运单的区别;航空运单的概念、性质、作用及分类;承运货物收据的概念;国际货协运单的概念。
应用:海运提单的制作。
(三)其他运输单据和证明识记:装船通知的概念;缮制装船通知应注意的事项;信用证中有关装船通知的条款分析;有关运输方面的证明。
应用:装船通知的内容及缮制。
海运提单和装船通知的缮制。
第九章
海关单证通过本章的学习,了解进出口货物报关程序与所需单证、保税区进出境货物备案程序及所需单证、加工贸易报关程序及所需单证、过境货物的进出境报关程序及所需单证、暂准进口单证册的使用及申办、 进出口转关的报关程序及所需单证;掌握进出口货物报关单填制规范。
第一节进出口货物报关与单证代理报关与单证
要求;进出口货物的报关程序;进出口货物报关单填制规范。
第二节保税区进出境货物备案保税区货物入境备案
;保税区货物出境备案;保税区备案清单填制要求。
第三节加工贸易报关单证
– 11 – 加工贸易合同备案;加工贸易核销;不同性质《加工贸易企业经营状况及生产能力证明》单据的填报。
第四节过境货物报关
过境货物的进出境报关与规定;《中华人民共和国海关过境货物报关单》的填制。
第五节暂准进口单证册
《ATA 单证册》的使用要求;《ATA 单证册》的申办。
第六节转关运输货物申报单进出口转关的报关程序
;转关运输货物申报单。
(一)进出口货物报关与单证识记:《代理报关委托书》及《委托报关协议》的介绍及填写;
进出口货物的报关程序。
应用:进出口货物报关单填制规范。
(二)保税区进出境货物备案识记:保税区进出境货物备案应提交的单证。
(三)加工贸易报关单证识记:加工贸易合同备案办理程序及应提交的文件;加工贸易有关单证填报要求;加工贸易核销应提交的文件;不同性质《加工贸易企业经营状况及生产能力证明》单据的填报。
(四)过境货物报关
识记:过境货物的概念;《中华人民共和国海关过境货物报关单》的填制。
(五)暂准进口单证册识记:《ATA 单证册》的使用要求及申办。
(六)转关运输货物申报单识记:进出口转关的报关程序;转关运输货物申报单的填写。
– 12 – 进出口货物报关单填制规范。
第十章 保险单证
通过本章的学习,了解保险投保相关概念、投保手续、办理投保手续应注意的问题、保险单的概念和种类、缮制保险单的注意事项、 出口信用保险的含义和作用、中国出口信用保险的险种;理解国际货物买卖合同中常见的保险条款;掌握投保单的填写方法、保险单的内容和缮制方法。
第一节保险投保与单据保险投保
;办理投保手续应注意的问题;出口单据缮制技能操练实例;国际货物买卖合同中常见的保险条款。
第二节保险单及其缮制保险单的作用
;保险单据的种类;保险单的内容及缮制;缮制保险单应注意的事项。
第三节出口信用保险
出口信用保险的含义和作用;中国出口信用保险的险种。
(一)保险投保与单据识记:保险金额、保险费的概念及计算;投保手续;办理投保手续应注意的问题。
领会:国际货物买卖合同中常见的保险条款。
应用:投保单的填写。
(二)保险单及其缮制- 13 -识记:保险单的作用;保险单据的种类;缮制保险单应注意的事项。
应用:保险单的内容及缮制。
(三)出口信用保险
识记:出口信用保险的含义和作用;中国出口信用保险的险种。
投保单和保险单的缮制。
第十一章
商检证书通过本章的学习,了解进出口商品的法定检验和非法定检验、出口商品的报检和单证、进口商品的检验和单证、商检证书的一般格式及内容、商检证书的种类、缮制有关商检证书应注意的事项;掌握出境货物报检单及其填制。
第一节进出口商检报检与单据进出口商品的法定检验和非法定检验
;出口商品的报检和单证;
进口商品的检验和单证。
第二节商检证书
商检证书的一般格式及内容;商检证书的种类;缮制有关证书应注意的事项。
第三节电子报检、电子转单和电子通关电子报检
;电子转单;电子报检与电子通关。
三、考核知识点及考核要求。
(一)进出口商品报检与单据识记:法定检验的概念;法定检验商品的范围;非法定检验的概念;非法定检验商品的范围;出口商品报检的时限与地点;出口商品- 14 – 检验检疫的程序;出口报检前各类单据的准备;入境货物检验检疫的程序;入境报检的范围、时限与地点;入境货物报检单的填制。
应用:出境货物报检单及其填制。
(二)商检证书
识记:商检证书的概念及种类;缮制有关证书应注意的事项。
(三)电子报检、电子转单和电子通关识记:申请电子报检业务的手续和条件;电子报检实施检验检疫工作流程;电子报检应注意的问题。
出境货物报检单及其填制。
第十二章
原产地证书通过本章的学习,了解原产地证书的主要作用、签发原产地证书的机构和种类、普惠制原产地规则、办理普惠制原产地证书的基本程序;掌握出口商、商检机构或中国贸促会签发的一般原产地证书的缮制方法。
第一节原产地证书及其申领原产地证书的主要作用
;签发原产地证书的机构和种类。
第二节原产地证书的缮制出口商一般原产地证书
;商检机构或中国贸促会签发的一般原产地证书;普惠制原产地证书的格式;专业性特定原产地证书。
(一)原产地证书及其申领- 15 -识记:原产地证书的主要作用;一般原产地证的类型及签发机构;
原产地证书申请书的填写;普惠制原产地规则;办理普惠制原产地证书的基本程序。
(二)原产地证书的缮制识记:普惠制原产地证书的格式;专业性特定原产地证书。
应用:出口商一般原产地证书的基本内容;商检机构或中国贸促会签发的一般原产地证书。
出口商、商检机构或中国贸促会签发的一般原产地证书的缮制方法。
第十三章
贸易管理与单证通过本章的学习,了解出口管理与单证要求、进口付汇核销管理与单证要求、进出口配额与许可证管理等相关制度;掌握出口企业出口退税申报与单证、进口付汇核销的操作程序。
第一节出口管理与单证
要求出口收汇核销的实施与取消;出口退税管理与单证要求。
第二节进口付汇核销管理与单证
要求进口付汇核销管理的实施与发展;进口付汇的有关规定;进口付汇核销的操作程序。
第三节进出口配额与许可证管理进出口配额管理的含义、分类及特点
;进出口许可证管理;配额与许可证网上申领。
(一)出口管理与单证要求- 16 -识记:出口收汇核销的实施与取消;我国出口退税制度的发展阶段;我国现行出口退税管理程序;出口企业出口退税申报与单证。
(二)进口付汇核销管理与单证要求识记:进口付汇核销管理的实施与发展;进口付汇的有关规定;
进口付汇核销的操作程序。
(三)进出口配额与许可证管理识记:进出口配额管理的含义、分类及特点;进出口许可证管理;
配额与许可证网上申领。
出口企业出口退税申报与单证;进口付汇核销的操作程序;进出口配额管理的含义、分类及特点。
第十四章 其他贸易方式单证及其
要求通过本章的学习,了解加工贸易、国际技术贸易、商标转让、合作经营和补偿贸易的概念、种类及单证要求;掌握加工贸易与一般贸易的区别;国际技术贸易与国际货物贸易的区别;确认商标权的原则;
补偿贸易的形式。
第一节加工贸易及单证加工贸易概述
;加工贸易报税货物的海关监管;加工贸易合同的形式;加工贸易操作流程及相关单据。
第二节国际技术贸易合同与管理国际技术贸易
;国际技术贸易的内容与方式;我国对技术贸易的管理;技术贸易合同的特点。
第三节商标转让合同
– 17 – 商标和商标的作用;商标权;商标的转让和商标的使用许可;国际商标许可合同的主要内容。
第四节合作经营与补偿贸易合同合作经营
;补偿贸易合同。
(一)加工贸易及单证识记:加工贸易的概念及种类;加工贸易与一般贸易的区别;加工贸易报税货物的海关监管;加工贸易合同的形式;加工贸易操作流程及相关单据。
(二)国际技术贸易合同与管理识记:国际技术贸易的概念;国际技术贸易与国际货物贸易的区别;国际技术贸易的内容与方式;我国对技术贸易的管理;技术贸易合同的特点。
(三)商标转让合同
识记:商标和商标的作用;商标权的概念;确认商标权的原则;
商标的转让和商标的使用许可;国际商标许可合同的主要内容。
(四)合作经营与补偿贸易合同识记:合作经营的概念;补偿贸易的形式;拟订补偿贸易合同应注意的问题。
加工贸易与一般贸易的区别;国际技术贸易与国际货物贸易的区别;确认商标权的原则;补偿贸易的形式。
第四部分
关于大纲的说明与考核实施要求
一、课程
自学考试大纲的目的和作用课程自学考试大纲是根据专业自学考试计划的要求,结合自学考- 18 – 试的特点而确定。其目的是对个人自学、社会助学和课程考试命题进行指导和规定。
本课程自学考试大纲明确了课程学习的内容以及深度和广度,规定了课程自学考试的范围和标准。因此,它是自学者学习教材、掌握课程内容知识范围和程度的依据,也是自学考试命题的依据。
二、
本课程的自学教材《对外贸易单证实务与操作(第二版)》,谢娟娟主编,中国人民大学出版社,2022 年版。
三、关于
自学要求和自学方法的指导本大纲的课程基本要求是依据专业基本规范和专业培养目标而确定的。课程基本要求还明确了课程的基本内容,以及对基本内容掌握的程度。基本要求中的知识点构成了课程内容的主体部分。因此, 课程基本内容掌握程度、课程考核知识点是高等教育自学考试考核的主要内容。为有效地指导个人自学和社会助学,本大纲已指明了课程的重点,在章节的基本要求中一般也指明了章节内容的重点。根据课程内容和自学考试的特点,建议考生可采用以下学习方法:
1.科学制定并严格执行学习计划。考生应根据自身学习能力、可支配时间、章节内容难度等因素,制定一套行之有效的学习计划,并时刻监督和激励自己,保持良好学习习惯,严格按照学习计划进行自学,增强学习的主动性和自觉性。
2.认真研读教材并及时总结反思。学习本课程时,建议先通读一遍教材,大致了解课程的知识结构,在此基础上循序渐进地按章节次序精读教材,精读时一定要参考大纲的要求,力求掌握各知识点的内容和要求,善于总结反思各知识点的内在联系。
3.注重加强应用型题型的训练。针对本课程的性质和特点,以及考试题型的特点和要求,考生应在夯实理论知识的基础上,有针对性- 19 – 地开展应用型题型的训练,独立认真地完成练习,切实提升缮制单据的实践和操作能力。
四、对考核内容的说明
1.考试大纲与教材所体现的内容基本一致。教材中各章由若干个知识点组成,而大纲将考试内容分解成若干个知识点。因此,大纲列出的知识点属于考核范围内的重点内容,需要考生重点掌握;大纲明确不考核的章节(知识点)不作考核要求,考生可根据自身情况学习;
大纲未列出的章节(知识点)属于一般内容,也在考核范围之内,考生仍需掌握。
2.在考试之日起 6 个月前,涉及本课程中的由全国人大及其常委会制定或修订的法律,国务院制定或修订的行政法规,行业主管部门制定或修订的规章,国家标准化管理委员会发布的新标准都将列入考试范围。
五、关于考试方式和试卷结构的说明
1.本课程的考试方式为闭卷,笔试,满分 100 分,60 分及格。
考试时间为 150 分钟。
2.本课程在试卷中对不同能力层次要求的分数比例大致为:识记︰领会︰应用,大致为 3︰3︰4。
3.要合理安排试题的难易程度,试题的难度可分为:易、较易、较难和难四个等级。
4.本课程考试命题的主要题型一般有单项选择题、判断题、名词解释题、简答题、案例分析题、单证改错题等。命题可根据考核需要, 对试卷内容结构、题型结构及分值比例作适当调整。
– 20 – 附录题型举例
一、单项选择题
。在每小题列出的备选项中只有一项是最符合题目要求的,请将其选出。
1.必须经背书才能进行转让的提单是A.记名提单 B.不记名提单 C.指示提单 D.海运单
2.信用证中对一般产地证的要求是“CERTIFICATE OF ORIGIN IN 1 ORIGINAL AND 1COPY ISSUED BY CCPIT”,根据该要求,签发该产地证的部门必须是 A.中国海关 B.中国国际贸易促进委员会 C.商务部 D.各地商务厅
二、判断题
。判断下列各题正误,正确的在答题卡相应位置涂“A”,错误的涂“B”。
3.对卖方而言,在汇付、托收和信用证三种支付方式中,汇付的风险最大。
三、名词解释题
4.装船通知
四、简答题
5.简述通知行审核信用证的重点。
五、案例分析题
6.国外客商开来不可撤销即期议付信用证,其中规定:装运不得迟于 2024 年 6 月 30 日。
我出口企业于 2024 年 6 月 20 日将货物装上船之后,按信用证规定备妥各项单据,于 6 月 25 日向银行交单议付。出口企业所提交的单据中,海运提单表明装船日期为 2024 年 6 月 20 日,保险单中的交运日期(date of consignment)一栏注明“按提单”(as per B/L), 保险单的出单日期为 2024 年 6 月 23 日。试问,银行可否接受上述保险单?理由何在?
六、单证改错题
7.请根据下述合同内容审核信用证,指出信用证的不符之处,并提出修改意见。
(1)合同
SHANGHAI ANDYS TRADING CO., LTD.SALES CONTRACT THE SELLER: SHANGHAI ANDYS TRADING CO., LTD.NO. AD13007 NO. 126 Wenhua Road, Shanghai,China DATE: MAR. 16, 2023 SIGNED AT: SHANGHAI, CHINA THE BUYER: HAZZE AB HOLDING BOX 1237, S-111 21 HUDDINGE, SWEDEN This contract is made by and between the Seller and Buyer, whereby the Seller agree to sell and the Buyer agree to buy the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:
– 21 – Commodity & specification Quan.
Unit price Amount Gas Detectors ART NO.BX616 ART NO.BX319 50pcs 50pcs FOB SHANGHAI USD380.00/pc USD170.00/pc USD19000.00 USD 8500.00 Total 100pcs USD27500.00 Total Amount: SAY U.S. DOLLARS TWENTY SEVEN THOUSAND AND FIVE HUNDRED ONLY PACKING: In Carton. SHIPPING MARKS: TIME OF SHIPMENT:During July, 2023. HAZZE PLACE OF LOADING AND DESTINATION: AD2013007 From Shanghai, China to Stockholm, Sweden STOCKHOLM, SWEDEN Partial shipment and transshipment are allowed. NOS.1- UP INSURANCE: To be effected by the Buyer.
TERMS OF PAYMENT: By irrevocable L/C at sight which should be issued before May 31,2023, valid for negotiation in China for further 15 days after time of shipment.INSPECTION: In the factory.This contract is made in two original copies and become valid after signature, one copy to be held by each party.Signed by: THE SELLER THE BUYER SHANGHAI ANDYS TRADING CO., LTD. HAZZE AB HOLDING
(2)信用证
MT700ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT SENDER SWEDBANK RECEIVER BANK OF CHINA, SHANGHAI, CHINA SEQUENCE OF TOTAL 27:1 / 1 FORM OF DOC.CREDIT 40A:IRREVOCABLE DOC. CREDIT NUMBER 20:BCN1008675 DATE OF ISSUE 31C:230612 APPLICABLE RULES 40E:UCP LATEST VERSION DATE AND PLACE OF EXPIRY.31D:DATE 230630 PLACE IN SWEDEN APPLICANT 50:HAZZE ABC HOLDING BOX 1237, S-111 21 HUDDINGE, SWEDEN BENEFICIARY 59:SHANGHAI ANDY TRADING CO., LTD.NO. 126 WENHUAROAD, SHANGHAI, CHINA.AMOUNT 32B:CURRENCY EUR AMOUNT 27000.00 AVAILABLE WITH/BY 41D:ANY BANK IN CHINA, BY NEGOTIATION
– 22 – DRAFTS AT 42C:30 DAYS AFTER SIGHT DRAWEE 42A:HAZZE AB HOLDING PARTIAL SHIPMTS 44P:NOT ALLOWED TRANSSHIPMENT 44T:NOT ALLOWED PORT OF LOADING 44E:TIANJIN, CHINA PORT OF DISCHARGE 44F:STOCKHOLM, SWEDEN LATEST SHIPMENT 44C:230615 DESCRIPTION OF GOODS 45A:1000 PCS OF GAS DETECTORS AS PER S/CNO.AD13007 CIF STOCKHOLM PACKED IN CARTONS DOCUMENTS REQUIRED 46A:+COMMERCIAL INVOICE SIGNED MANUALLY IN TRIPLICATE.+ PACKING LIST IN TRIPLICATE.+ CERTIFICATE OF CHINESE ORIGIN CERTIFIED BY CHAMBER OF COMMERCE.
+ INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN DUPLICATE ENDORSED IN BLANK FOR 110% INVOICE VALUE, COVERINGALL RISKS AND WAR RISK OF CIC OF PICC (1/1/1981) + FULL SET OF CLEAN ‘ON BOARD’ OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHTPREPAID AND NOTIFY APPLICANT.ADDITIONAL CONDITION 47A: +ALL PRESENTATIONS CONTAINING DISCREPANCIES WILL ATTRACT A DISCREPANCY FEE OF USD50.00. THIS CHARGE WILL BE DEDUCTED FROM THE BILL AMOUNT WHETHER OR NOT WE ELECT TOCONSULT THE APPLICANT FOR A WAIVER.CHARGES 71B: ALL CHARGES AND COMMISSIONS ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.
CONFIRMATION INSTRUCTION 49: WITHOUT
